BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la instalación deportiva municipal {f} [sport.] Bezirkssportanlage {f} [sport]

la bebida isotónica {f} (también bebida deportiva) das isotonische Getränk {n} (auch Sportgetränk)

el fútbol americano {m} [sport.] (disciplina deportiva norteamericana) der American Football {m} [sport] (Anglizismus, nordamerikanische Ballsportart)

la ropa deportiva {f} (industría textil) die sportliche Bekleidung {f} [textil.]

la ropa deportiva {f} (industría textil) die sportliche Kleidung {f} [textil.]

la instalación deportiva municipal {f} [sport.] die städtische Sportanlage {f} [sport]

la aviación deportiva {f} [sport.] [aviat.] Flugsport {m} [sport] [aviat.]

el fútbol americano {m} [sport.] (disciplina deportiva norteamericana) Football {m} [sport] (Anglizismus, nordamerikanische Ballsportart)

la federación deportiva del Estado federado {f} [sport.] Landessportbund {m} [sport] [Dt.]

la federación deportiva del land {f} [sport.] Landessportbund {m} [sport] [Dt.]

la insignia deportiva {f} [sport.] Sportabzeichen {n} [sport]

la pesca deportiva {f} [sport.] Sportangeln {n} [sport]

la ballesta deportiva {f} [sport.] (tiro deportivo) Sportarmbrust {f} [sport] (Sportschießen)

la disciplina deportiva {f} [sport.] Sportart {f} [sport]

el área deportiva {f} [sport.] (las áreas) Sportbereich {m} [sport]

la emisión deportiva {f} (televisión, radio) [sport.]) Sportübertragung {f} (Fernsehen, Radio) [sport])

la embarcación deportiva {f} [sport.] [naut.] Sportboot {n} [sport] [naut.]

la federación deportiva {f} [sport.] Sportbund {m} [sport]

la instalación deportiva {f} [sport.] Sportgelände {n} [sport]

la bebida deportiva {f} (también bebida isotónica) Sportgetränk {n} (auch isotonisches Getränk)

la chaqueta deportiva {f} [sport.] [textil.] Sportjacke {f} [sport] [textil.]

la jerga deportiva {f} Sportjargon {m}

la peña deportiva {f} [sport.] Sportklub {m} [sport]

la berlina deportiva {f} [auto.] Sportlimousine {f} [auto.]

la medicina deportiva {f} [med.] [sport.] Sportmedizin {f} [med.] [sport]

la emisión deportiva {f} (televisión, radio) [sport.]) Sportsendung {f} (Fernsehen, Radio) [sport])

la federación deportiva {f} [sport.] Sportverband {m} [sport]

la sociedad deportiva {f} [sport.] Sportverein {m} [sport]

la apuesta deportiva {f} [sport.] Sportwette {f} [sport]

la zapatilla deportiva {f} [sport.] Turnschuh {m} [sport]

la ropa deportiva {f} [sport.] Turnzeug {n} [sport]

Translations provided by www.myjmk.com.