Sardi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 similar results for Sardi

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	Similar words: sardo, ardid, pardo, sandio, Sarre, saudí, sordo, tarde, tardo
	arrimar el ascua a su sardina [col.] [fig.]	auf seinen Vorteil bedacht sein
	la sardinita mexicana {f} [zool.]	der Blinde Höhlenfisch {m} [zool.] (Astyanax mexicanus)
	la sardina frita {f} [cook.]	die gebackene Sardine {f} [cook.]
	la hilada de coronación del sardinel {f} [constr.]	die Rollschicht als Mauerkrone {f} [constr.]
	arrimar el ascua a su sardina [col.] [fig.]	etwas zu seinem Vorteil nutzen
	el entierro de la sardina {m}	Faschingsfest am Aschermittwoch {n}
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Glanztetra {m} [zool.] (Hemigrammus rodwayi)
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Glas-Salmler {m} [zool.] (Moenkhausia oligolepis)
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Goldtetra {m} [zool.] (Hemigrammus rodwayi)
	la hilada de ladrillos de sardinel {f} [constr.]	Grenadierschicht {f} [constr.]
	la sardinita {f} [zool.]	Großschuppensalmler {m} [zool.] (Moenkhausia oligolepis)
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Guppy {m} [zool.] (Lebistes reticulatus)
	el marrajo sardinero {m} [zool.] (pesca)	Heringshai {m} [zool.] (Fischerei, Lamna nasus)
	a sardinel [arch.]	hochkant [arch.]
	a sardinel [arch.]	hochkantig [arch.]
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Karfunkelsalmler {m} [zool.] (Hemigrammus pulcher)
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Kirschfleckensalmler {m} [zool.] (Hemigrammus rodwayi)
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Kupfersalmler {m} [zool.] (Hemigrammus pulcher)
	la sardina en aceite {f}	Ölsardine {f}
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Messingsalmler {m} [zool.] (Hemigrammus rodwayi)
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Millionenfisch {m} [zool.] (Lebistes reticulatus)
	el aparaje de sardinel {m}	Rollschicht {f}
	la sardina {f} [zool.]	Sardine {f} [zool.]
	el sardinero {m}	Sardinenhändler {m}
	la salsa de sardinas {f} [cook.]	Sardinensauce {f} [cook.] (auch Soße)
	la salsa de sardinas {f} [cook.]	Sardinensoße {f} [cook.] (auch Sauce)
	el espetón de sardinas {m} [cook.] (Andalucía)	Sardinenspieß {m} [cook.]
	el espeto de sardinas {m} [cook.] (Andalucía)	Sardinenspieß {m} [cook.]
	sardinero {adj} [zool.]	Sardinen- [zool.] (in Zusammensetzungen)
	la sardinita {f} [zool.] [Am.]	Schwanztupfensalmler {m} [zool.] (Moenkhausia oligolepis)
	la sardinera {f} [bot.]	Stinkmelde {f} [bot.] (Chenopodium vulvaria)
	apretados como sardinas	wie die Heringe zusammengepresst
	la sardina {f} [zool.]	Zwergziersalmler {m} [zool.] (Nannostomus marginatus)
Translations provided by www.myjmk.com.