 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| depende de cómo se diga | auf das Wie kommt es an (wie man etwas sagt) | |
| depende de cómo se haga | auf das Wie kommt es an (wie man etwas sagt) | |
| depende de la forma en que se diga | auf das Wie kommt es an (wie man etwas sagt) | |
| depende de la forma en que se haga | auf das Wie kommt es an (wie man etwas sagt) | |
| Depende del retintín con que se digan las cosas | Der Ton macht die Musik | |
| algo depende totalmente de alguien | etwas steht und fällt mit jemandem | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||