 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| el retintín de las copas de vino {m} | das Klirren der Weingläser {n} | |
| Depende del retintín con que se digan las cosas | Der Ton macht die Musik | |
| el retintín {m} | Gebimmel {n} | |
| el retintín {m} | Geläute {n} | |
| el retintín de la campana {m} | Glockengeläute {n} | |
| el retintín {m} | Klingeln {n} | |
| hablar con retintín | mit ironischem Unterton reden | |
| el retintín de las espuelas {m} | Sporengeklirr {n} | |
| hablar con retintín | sticheln {v} | |
| por vía de retintín {v} | um zu reizen {v} | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||