BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

twin-geared whisk (food processor component) Doppelschneebesen {m} (Teil einer Küchenmaschine) [cook.]

twin-geared whisks Doppelschneebesen {pl}

electric whisk Handrührgerät {n}; Handrührwerk {n}; Handmixer {m}; Mixer {m} [cook.]

electric whisks Handrührgeräte {pl}; Handrührwerke {pl}; Handmixer {pl}; Mixer {pl}

wire whisk; balloon whisk (food processor component) Rührbesen {m}; Quirl {m} (Teil einer Küchenmaschine) [cook.]

wire whisks; balloon whisks Rührbesen {pl}; Quirle {pl}

egg whisk; whisk [listen] Schneebesen {m}; Rührbesen {m}; Schaumschläger {m}; Schneerute {f} [Ös.]; Schwingbesen {m} [Schw.] [cook.]

egg whisks; whisks Schneebesen {pl}; Rührbesen {pl}; Schaumschläger {pl}; Schneeruten {pl}; Schwingbesen {pl}