English | German | |
---|---|---|
to judder | vibrieren; heftig schütteln; zucken; rütteln; rubbeln {vi} | |
juddering | vibrierend; heftig schüttelnd; zuckend; rüttelnd; rubbelnd | |
juddered | vibriert; heftig geschüttelt; gezuckt; gerüttelt; gerubbelt | |
brake judder | Bremsenrubbeln {n} [auto] | |
speed bump; speed hump [Br.]; sleeping policeman [Br.]; judder bar [NZ] | Fahrbahnschwelle {f}; Bremsschwelle {f}; Holperschwelle {f}; Rüttelschwelle {f}; Geschwindigkeitshügel {m}; Krefelder/Moabiter Kissen {n} [auto] | |
speed bumps; speed humps; sleeping policemen; judder bars | Fahrbahnschwellen {pl}; Bremsschwellen {pl}; Holperschwellen {pl}; Rüttelschwellen {pl}; Geschwindigkeitshügel {pl}; Krefelder/Moabiter Kissen {pl} | |
to judder | rucken; ruckeln {vi} |