 English |
 German |
|
|---|---|---|
| Shylock (usurer in Shakespeare's 'The Merchant of Venice') | Shylock (Wucherer in Shakespeares "Der Kaufmann von Venedig") [lit.] | |
| 'The merchant of Venice' (by Shakespeare / work title) | "Der Kaufmann von Venedig" (von Shakespeare / Werktitel) [lit.] | |
| 'Othello, the Moor of Venice' (by Shakespeare / work title) | "Othello" (von Shakespeare / Werktitel) [lit.] | |
| 'Death in Venice' (by Mann / work title) | "Tod in Venedig" (von Mann / Werktitel) [lit.] |