A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
hakenförmig
hakenförmig biegen
hakig
halal
halb
halb freistehend
halb offen
halbamtlich
halbautomatisch
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: halb
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(Silben
halb
) verschlucken
;
verschleifen
Kerl [ugs.]
;
Bursche (regional)
;
Patron (
halb
-scherzhaft oder abwertend)
;
Y-Chromosom-Träger (
halb
-ironisch)
;
Macker [ugs.]
;
männlicher Mensch (biologisch)
;
Vertreter des männlichen Geschlechts
;
Mannsperson
;
Mann (Hauptform)
;
gestandener Mann
;
Person männlichen Geschlechts (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Dude [ugs.] (engl.)
;
Keule [ugs.] (positiv, regional, salopp)
;
Mannsbild
;
erwachsene männliche Person (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
männliche Person (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Typ [ugs.]
;
Herr
mit einem Augenzwinkern (fig.)
;
nur so dahingesagt
;
witzelnd
;
scherzhaft
;
augenzwinkernd (fig.)
;
halb
im Spaß
;
nicht ernst gemeint
;
halb
im Scherz
in Grenzen [geh.]
;
schon ganz [ugs.]
;
ziemlich
;
halb
;
halb
wegs [ugs.]
;
vergleichsweise
;
durchaus
;
eher
;
ganz [ugs.]
;
einigermaßen (Gradadverb) (Hauptform)
;
ganz schön [ugs.]
;
nicht un...
;
verhältnismäßig
;
recht [ugs.]
;
reichlich
;
hinlänglich [geh.]
;
leidlich [geh.]
;
relativ
;
mäßig [geh.]
deine arme alte Mutter (
halb
-scherzhaft) [ugs.] (Spruch)
;
Mutti [ugs.]
;
Alte (derb)
;
(jemandes) alte Dame [ugs.]
;
Muddern [ugs.]
;
Ma [ugs.]
;
Mami [ugs.]
;
(die / jemandes) Frau Mutter [geh.] (veraltend)
;
Mama [ugs.]
;
Mutter
;
Mam [ugs.]
abgemergelt
;
(wie eine) wandelnde Leiche [ugs.]
;
knochendürr [ugs.]
;
abgezehrt
;
(wie eine) Leiche auf Urlaub [ugs.]
;
ausgehungert
;
(wie ein) wandelndes Gerippe [ugs.]
;
(nur noch ein) Schatten seiner selbst [ugs.]
;
(wie) sein eigener Schatten [ugs.]
;
spindeldürr [ugs.]
;
hohlwangig
;
marantisch (fachspr.) (medizinisch)
;
(wie ein) lebender Leichnam (aussehen/herumlaufen) [ugs.]
;
(stark) unterernährt
;
Hungerleider
;
klapperdürr [ugs.]
;
vom Fleisch gefallen [ugs.]
;
morbid [geh.]
;
halb
verhungert [ugs.]
;
(stark) untergewichtig
;
eingefallen [ugs.]
;
magersüchtig
;
abgemagert
;
(nur noch) Haut und Knochen [ugs.]
;
(die) Rippen einzeln zählen können (bei jemandem) [ugs.]
;
ausgemergelt
;
klapprig [ugs.]
;
marastisch (fachspr.) (medizinisch)
;
ausgezehrt
halb
durchsichtig
;
semitransparent
semiprofessionell
;
halb
professionell
nicht so schlimm
;
nicht der Untergang des Abendlandes [ugs.] (fig.)
;
Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird. [ugs.] (Sprichwort)
;
davon stirbt man nicht [ugs.] (fig., variabel)
;
kein Weltuntergang [ugs.] (fig.)
;
halb
so wild [ugs.]
;
kein Beinbruch [ugs.] (fig.)
;
halb
so kalt [ugs.] (regional)
;
Davon geht die Welt nicht unter. [ugs.]
;
halb
so schlimm [ugs.]
;
das wird schon wieder [ugs.]
;
nicht so wild [ugs.]
Hausdame
;
Wirtschaterin (veraltet)
;
Haushälterin
;
Zugehfrau (veraltet)
;
Hauswirtschaftshelferin (Ausbildungsberuf)
;
Minna (veraltet)
;
Hausangestellte
;
Haushaltshilfe (Hauptform)
;
Hilfskraft im Haushalt
;
Dienstmädchen
;
Soubrette (Rollenfach bei Theater und Operette)
;
Haustochter
;
Zofe (veraltet)
;
Hausmädchen
;
Perle (
halb
-scherzhaft) [ugs.]
;
Kammerzofe (veraltet)
;
Stubenmädchen
halloho! (
halb
gesungen)
;
ist jemand da?
;
jemand zu Hause?
;
hörst du mir überhaupt zu? [ugs.]
;
ist da jemand?
;
ist da wer?
semi-
;
halb
-
(ist ja) nichts passiert
;
Schwamm drüber! [ugs.] (Redensart)
;
kein Problem [ugs.]
;
war was? [ugs.]
;
macht nichts [ugs.]
;
alles gut! [ugs.]
;
geschenkt! [ugs.]
;
schon okay [ugs.]
;
ist schon vergessen [ugs.]
;
(ist schon) vergeben und vergessen [ugs.]
;
ich werd's überleben [ugs.]
;
halb
so schlimm
;
halb
so wild [ugs.]
mehr tot als lebendig
;
halb
tot
;
fast tot
;
halb
tot
;
übel zugerichtet
Griene Glees [ugs.]
;
Knödeln
halb
und
halb
;
Reiberknödel
;
Grüne Klöße
;
Halb
seidene Knödeln
;
Hütes [ugs.]
;
Grügeniffte [ugs.]
;
Gleeß [ugs.]
;
Halb
seidene Klöße
;
Klump [ugs.]
;
Kleese [ugs.]
;
Knölle [ugs.]
;
Thüringer Klöße
;
Knölla
;
Huller [ugs.]
;
Klunz
;
Grüngenüffte
;
Griegeniffte [ugs.]
;
Kartoffelknödel
;
Hüts [ugs.]
;
Klüeß [ugs.]
;
Kartoffelkloß
;
Hebes [ugs.]
;
Rohe Klöße
;
Erdäpfelskluß [ugs.]
;
Gniedla [ugs.]
;
Höbes [ugs.]
;
Reibeknödel
am Ende (seiner Kräfte)
;
fix und alle [ugs.] (salopp)
;
auf dem Zahnfleisch gehen [ugs.]
;
völlig erschöpft
;
erschossen [ugs.] (fig.)
;
alle [ugs.] (salopp)
;
(völlig) entkräftet
;
fix und fertig [ugs.]
;
(total) erledigt
;
halb
tot [ugs.]
;
am Stock gehen (fig.)
halb
-entscheidbare Menge
;
berechenbar aufzählbare Menge
;
rekursiv aufzählbare Menge
;
semi-entscheidbare Menge
;
positiv semi-entscheidbare Menge
(ein) Französismus (sein) (
halb
-scherzhaft)
;
aus dem Französischen stammen
;
(ein) Gallizismus (sein)
;
aus dem Französischen entlehnt (sein)
;
französischer Herkunft (Sprache)
(ein) Triumph
;
Heldentat (
halb
-scherzhaft)
;
(ein) Treffer
;
(ein) Erfolg
;
(ein) großer Wurf
;
(großartige) Leistung
;
(ein) Volltreffer
;
(der) Durchbruch
Mischung (aus)
;
Mittelding [ugs.]
;
Zwischenform
;
Zwischending [ugs.] (Hauptform)
;
halb
...,
halb
...
;
(eine) Zwischenstellung einnehmen (zwischen)
(mit) Schlafzimmerblick
;
mit
halb
geschlossenen Augen
halb
fertig
;
angefangen und nicht zu Ende gemacht
;
(nur) zur Hälfte fertiggestellt
;
halb
fertig
halb
(+ Land) (Bundesland o.ä.)
;
einer von zwei(en)
;
die Hälfte (Hauptform)
;
der
halb
e (die
halb
e / das
halb
e)
;
50 %
;
50 Prozent
;
jeder zweite
halb
geöffnet
;
halb
offen
(nur) in (Unterwäsche / Unterhose / Schlafanzug / ...)
;
nicht fertig angezogen
;
unangezogen
;
(nur) mit (...) bekleidet
;
(nur)
halb
angezogen
über ganz Deutschland verteilt (variabel)
;
in alle Winde zerstreut (sein) (fig.)
;
über
halb
Europa verteilt (leben) (variabel)
herumschlackern [ugs.]
;
auf
halb
acht hängen [ugs.] (fig.)
;
(herum)baumeln
;
lose herumhängen (Hauptform)
;
halb
lebig hängen [ugs.] (schwäbisch)
;
herumschlabbern [ugs.] (salopp)
X- und Y-Anteile haben
;
aus X und Y zusammengesetzt
;
halb
...,
halb
... sein (
halb
X) (
halb
Y)
;
teils ..., teils ... sein (teils X) (teils Y)
;
Mischwesen (aus X und Y)
;
eine Mischung (aus X und Y)
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "halb":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners