A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
oust
ousted
ouster
ousting
out
out as gay
out at heels
out front
out here
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: out
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
lucky punch (engl.)
;
Niederschlag
;
Knock
out
(engl.)
;
finaler Treffer
;
K.-o.-Schlag (Hauptform)
;
K. o. (Abkürzung)
;
Knock-
out
(engl.)
obsolet [geh.]
;
Schnee von gestern [ugs.] (fig.)
;
hat seine Zeit gehabt
;
überkommen
;
überholt
;
out
(veraltet)
;
längst vergessen geglaubt
;
angestaubt [geh.] (fig.)
;
nicht mehr angesagt
;
veraltend
;
altmodisch
;
veraltet
;
passé (veraltet)
;
hat seine (beste) Zeit hinter sich
;
altväterisch
Black-
out
;
Black
out
;
Aussetzer [ugs.]
;
zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses
;
Erinnerungslücke
;
Alzheimer (sarkastisch-übertreibend) [ugs.]
;
keine Erinnerung (an)
;
Gedächtnislücke
Unterbruch [Schw.]
;
Time-
out
(engl.)
;
Auszeit
;
Pause
;
Stopp
;
Unterlass
;
Karenz
;
Unterbrechung
;
Tätigkeitsunterbrechung
out
[ugs.]
;
Schnee von gestern [ugs.]
;
ausgedient haben (auch figurativ)
;
nicht mehr aktuell [ugs.]
;
vorbei [ugs.]
;
unmodern
;
hat seine Chance gehabt
;
passé [ugs.] (veraltend)
;
vorsintflutlich (fig.)
;
uncool [ugs.]
;
war mal. (Heute ...) [ugs.]
;
nicht mehr up to date [ugs.] (veraltend)
;
überholt (Hauptform)
;
durch [ugs.] (Jargon)
;
antiquiert
;
abgelutscht [ugs.] (salopp)
;
hat sich erledigt [ugs.] (fig.)
;
Die Zeiten sind vorbei. [ugs.] (Spruch)
;
museumsreif [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
ausgelutscht [ugs.] (salopp)
;
nicht mehr auf der Höhe der Zeit
;
nicht mehr zeitgemäß
;
démodé [geh.] (franz.)
;
hatte seine Chance
;
abgemeldet [ugs.]
;
Vergangenheit sein
;
(ein) Auslaufmodell (sein)
;
nicht mehr in die (jetzige) Zeit passen
;
gehört entsorgt [ugs.]
;
zum alten Eisen gehören(d) (fig.)
;
der Vergangenheit angehören [geh.]
;
altbacken
;
hat seine besten Zeiten hinter sich [ugs.]
;
nicht mehr State of the Art
;
damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor [ugs.] (sprichwörtlich)
;
anachronistisch
;
(der/die/das) gute alte (...) [ugs.]
;
hat sich überlebt
;
altmodisch
;
Geschichte (sein)
;
veraltet
;
aus der Mode (gekommen) [ugs.]
;
nicht mehr angesagt [ugs.]
;
Old School (engl.)
;
nicht mehr in Mode
;
nicht mehr Stand der Technik
;
aus der Zeit gefallen (sein) (fig.)
Delirium
;
Bewusstseinsstörung
;
Delir
;
Bewusstseinstrübung
;
Umnebelung
;
Umnachtung
;
Black-
out
;
Verwirrtheit
;
Mattscheibe [ugs.]
Fall
out
;
radioaktiver Niederschlag
;
Fall-
out
Roll
out
;
Verteilung
;
Roll-
out
(sein) Coming-
out
haben
;
(sich) zum ersten Mal öffentlich bekennen zu
;
(sein) Coming
out
haben
Coming
out
;
Coming-
out
;
öffentliches Bekenntnis zu
Neues kennenlernen
;
neue Perspektiven gewinnen
;
(einen) Blick über den Tellerrand (wagen) (fig.)
;
über den Tellerrand schauen (fig.)
;
(seinen) Horizont erweitern (fig.)
;
(den) Blick weiten [geh.] (fig.)
;
offen für Neues (sein)
;
out
of the box denken [ugs.] (engl.)
Culture-Clash-Comedy
;
Culture-Clash-Komödie
;
Kulturschock-Komödie
;
Fish-
out
-of-water-Komödie (fachspr.)
out
of the box (IT-Technik) (engl.)
;
sofort einsatzbereit
;
gebrauchsfertig enthalten
Komplettpaket
;
Out
-of-the-box-Lösung (fachspr.) (Jargon, engl., fig.)
;
schlüsselfertige Lösung
;
Auspacken und loslegen! [ugs.] (werbesprachlich)
;
Fertigprodukt (fig.)
(das) Auschecken
;
Check-
out
Grand Total: 15 match(es) found.
Search further for "out":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners