A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: auf...
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Prösterchen! [ugs.]
;
Stößchen! [ugs.] (regional)
;
Wohlsein! [ugs.]
;
Prost! (Hauptform)
;
Nich lang schnacken) (Kopp in'n Nacken! (ugs., norddeutsch)
;
Runter damit! [ugs.]
;
Zum Wohl!
;
Hoch die Tassen! [ugs.]
;
In diesem Sinne - ab in die Rinne! [ugs.]
;
Auf
... (z.B. dein Wohl)!
;
Prosit! [ugs.]
;
Wohl bekomm's!
;
Kippis! [ugs.] (finnisch)
;
Na denn Prost! [ugs.] (auch ironisch)
Struktur
;
Architektur
;
Konstruktion
;
Auf
bau
;
Gerüst
sich entschließen (zu)
;
(eine) Entscheidung treffen
;
sich durchringen (zu)
;
(einen) Entschluss fassen
;
(einen) Beschluss treffen (
auf
e. Versammlung)
;
sich entscheiden (zu / für) (Hauptform)
;
(eine) Entscheidung fällen
;
(eine) Wahl treffen
Auf
zug
;
Fahrstuhl
;
Auf
zugsanlage
;
Lift
auf
den Putz hauen [ugs.] (fig.)
;
auf
die Pferde hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) (großen) Zampano machen [ugs.]
;
Eindruck schinden
;
(sich)
auf
führen wie der große Zampano
;
groß rumtönen [ugs.]
;
(eine) (dicke) Lippe riskieren [ugs.]
;
(einen)
auf
dicke Hose machen (derb)
;
große Töne spucken [ugs.]
;
(den) Molli machen [ugs.] (regional)
;
auf
die Kacke hauen (derb) (fig.)
;
große Reden schwingen
;
(den) dicken Mann markieren [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
(den) dicken Max markieren [ugs.]
;
auf
die Pauke hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) Hermann machen [ugs.]
;
laut werden
;
einen
auf
(...) machen [ugs.]
;
(sich)
auf
plustern
;
(einen)
auf
großer Zampano machen [ugs.]
;
(sich)
auf
s hohe Ross setzen (fig.)
;
(sich)
auf
spielen (Hauptform)
;
Sprüche klopfen [ugs.]
;
(die) Schnauze
auf
reißen [ugs.] (fig.)
;
(das) große Wort führen [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(den) Dicken markieren [ugs.]
;
dicketun [ugs.]
;
(sich) in die Brust werfen [geh.]
;
(gewaltig) das Maul
auf
reißen [ugs.]
;
(sich) großtun (mit) [ugs.]
;
(die) Backen
auf
blasen [ugs.]
;
(sich) wichtig machen [ugs.]
;
(den) dicken Max machen [ugs.]
;
(die) (große) Welle reißen [ugs.]
;
(den) Mund (sehr) voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich)
auf
die Brust klopfen (fig.)
;
(eine) Schau machen
;
dicktun [ugs.]
;
herumblärzen [ugs.] (regional)
;
(eine) große Klappe haben [ugs.]
;
den (...) raushängen lassen [ugs.]
;
(groß) herumtönen [ugs.]
;
(sich)
auf
pupsen (derb)
;
wichtigtun [ugs.]
;
dicke Backen machen [ugs.]
;
(den) Larry machen [ugs.]
;
blärzen [ugs.] (regional)
;
(sich)
auf
mandeln [ugs.] (bayr.)
;
(den) Lauten machen [ugs.]
;
pranzen [ugs.]
;
(eine) große Schnauze haben [ugs.]
;
(eine) große Fresse haben (derb)
;
strunzen [ugs.] (regional)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.]
;
(sich)
auf
führen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb) (regional, veraltend)
;
(sich)
auf
blasen
Geflecht
;
Beschaffenheit
;
Gerippe
;
Verfasstheit
;
Gefüge
;
Struktur
;
Qualität
;
Organisation
;
Konsistenz
;
Auf
bau
;
Gerüst
;
Ordnung
;
Zustand
...mäßig [ugs.]
;
was ... anbelangt
;
zu
;
soweit es ... angeht
;
was (...) angeht
;
zur Frage
;
hinsichtlich
;
...technisch [ugs.]
;
in ...dingen
;
in Sachen [ugs.]
;
in ...fragen
;
bezogen
auf
;
zum Thema
;
im Hinblick
auf
;
in puncto
;
betreffend
;
mit Blick
auf
;
in Betreff (einer Sache) (Amtsdeutsch) (veraltet)
;
in ...angelegenheiten
;
was ... anlangt
;
soweit es ... betrifft
;
wegen
;
in Hinblick
auf
;
von wegen [ugs.]
;
bzgl. (Abkürzung)
;
bezüglich (Papierdeutsch)
;
in Bezug
auf
;
im ...wesen [geh.] (auch ironisch)
stürzen [ugs.]
;
auf
Ex trinken (Hauptform)
;
exen [ugs.]
;
in einem Zug hinunterkippen [ugs.]
;
(leer)trinken ohne abzusetzen
;
(Glas) in einem Zug leeren
;
in einem Zug austrinken
;
runterkippen [ugs.]
;
auf
Ex leeren
Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? [ugs.] (variabel)
;
los (los)! [ugs.]
;
(na) wird's bald? [ugs.]
;
(na los) Bewegung! [ugs.]
;
Lass was passieren! [ugs.]
;
(ein) bisschen dalli! [ugs.]
;
Pass
auf
) (dass du nicht einschläfst! (ugs., variabel, übertreibend)
;
Was stehst du hier noch rum!? [ugs.]
;
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! [ugs.] (Spruch)
;
Mach hin! [ugs.]
;
Noch einen Schritt langsamer) (und du gehst rückwärts. (ugs., Spruch, ironisch)
;
Dann mal ran! [ugs.]
;
zacki) (zacki! [ugs.]
;
Yallah! [ugs.] (arabisch)
;
Beeilung! [ugs.]
;
Gib Gummi! [ugs.] (salopp)
;
Brauchst du (erst noch) 'ne Zeichnung? [ugs.]
;
Mach schon! [ugs.]
;
dalli) (dalli! [ugs.]
;
hopp hopp! [ugs.]
;
Lass knacken! [ugs.]
;
Lass schnacken! [ugs.]
;
Leg mal 'nen Zahn zu! [ugs.]
;
(und zwar) ein bisschen plötzlich! [ugs.]
;
Mach zu! [ugs.] [Norddt.]
;
Aber zackig jetzt! [ugs.]
;
Heute noch? [ugs.] (ironisch)
;
Leg ma ne Schüppe Kohlen dr
auf
! [ugs.] (Spruch, ruhrdt., veraltet)
;
Beeil dich! (Hauptform)
;
Drück
auf
die Tube! [ugs.] (veraltet)
;
Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! [ugs.] (Spruch, berlinerisch)
;
wor
auf
wartest du? [ugs.]
;
Pass
auf
) (dass du nicht Wurzeln schlägst. (ugs., übertreibend)
;
Komm in die Gänge! [ugs.]
;
Beweg deinen Arsch! (derb)
;
(mach) schnell! [ugs.]
;
Hau rein! [ugs.] (salopp)
;
Mach voran! (Betonung
auf
1. Silbe) [Norddt.] [ugs.]
;
Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? [ugs.]
;
Mach hinne! [ugs.] (regional)
;
Schick di! [ugs.] (alemannisch)
;
Mach fix! [ugs.]
;
Jetzt aber dalli! [ugs.] (variabel)
;
avanti! [ugs.]
;
Vamos! [ugs.] (spanisch)
;
Lass gehen! [ugs.]
;
Nicht einschlafen! [ugs.]
;
Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? [ugs.] (variabel)
;
Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) [ugs.] (ironisch)
;
Schlaf nicht ein! [ugs.] (variabel)
;
Lass jucken, Kumpel! [ugs.] (veraltet)
;
Nichts wie ran! [ugs.]
;
Wird das heut(e) noch was? [ugs.] (ironisch)
;
Gib ihm! [ugs.]
;
zack zack! [ugs.]
Akt (fachspr.) (auch figurativ)
;
Auf
zug (fachspr.)
hierarchischer
Auf
bau
;
Hierarchie
;
Baumstruktur
;
Rangordnung
;
Stufenordnung
Zubereitung
;
Verfertigung
;
Herstellung
;
Hervorbringung [geh.] (selten)
;
Fertigung
;
Generierung
;
Schaffung
;
Auf
bau
;
Erstellung
;
Anfertigung
;
Produktion
;
Fabrikation
;
Erzeugung
(...) bleibt unberührt (fachspr.) (juristisch)
;
ohne (dadurch ...) zu schmälern
;
unabhängig von
;
(...) bleiben unberührt (fachspr.) (juristisch)
;
ohne (dadurch ...) zu beeinträchtigen
;
ohne dadurch
auf
(...) zu verzichten
;
unbeschadet (einer Sache) (fachspr.) (juristisch)
ins Haus stehen
;
nahen
;
zu erwarten stehen
;
drohen
;
in der Luft liegen
;
heranrücken
;
abzusehen sein
;
es mehren sich die Zeichen (dass) [geh.]
;
erwarten lassen
;
her
auf
dämmern [geh.]
;
aussehen nach
;
(sich) abzeichnen
;
her
auf
ziehen
;
(
auf
jemanden) zukommen
;
herannahen
;
heranziehen
;
(die) Zeichen stehen
auf
(...) [geh.] (variabel)
;
seine Schatten vorauswerfen
;
(sich) ankündigen
;
näher rücken
;
(etwas) ist im Busch [ugs.] (fig.)
;
im Verzug sein
;
knistern im Gebälk (es)
;
(sich) andeuten
;
im Anzug sein
;
(sich) anbahnen
;
im Anmarsch sein (fig.)
Mahnung (zu)
;
Appell (an)
;
Bittruf
;
Auf
ruf (zu)
;
Auf
forderung
(voll) dr
auf
sein [ugs.] (Jargon, salopp)
;
auf
(...) sein [ugs.]
;
(wieder) zur Flasche greifen (fig.)
;
(wieder) abgestürzt sein [ugs.]
;
konsumieren (fachspr.) (Jargon)
;
nass (sein) (Alkoholiker) (Jargon)
in Bezug
auf
;
in der Art von
;
hinsichtlich
;
entsprechend
;
wie
Delegation
;
Auf
ruf
;
Kontrollabgabe
;
Prozedur
auf
ruf
;
Funktions
auf
ruf
Wissenschaft vom
Auf
bau der Erde
;
Geologie
in der (ersten) Bauphase (variabel)
;
im
Auf
bau (begriffen)
;
(noch) eine Baustelle (sein) [ugs.]
;
es wird (noch) gearbeitet an [ugs.]
;
im Bau (befindlich) (Hauptform)
gemma! [ugs.] (bayr.)
;
los [ugs.]
;
also los! [ugs.]
;
Auf
zu neuen Taten! (Spruch)
;
pack mer's [ugs.] [Süddt.]
;
los jetzt!
;
ab dafür! [ugs.]
;
auf
i! [ugs.] [Süddt.]
;
allez hopp! [ugs.] (franz.)
;
lass knacken! [ugs.] (salopp, veraltend)
;
auf
geht's! [ugs.] (Hauptform)
;
los!
;
(und) ab die Post! [ugs.]
;
auf
gehts [ugs.]
;
vorwärts!
;
ran an den Speck! [ugs.]
;
Leinen los (fig.)
;
legen wir los! [ugs.]
;
(na) denn man tau [ugs.] (plattdeutsch)
;
na dann ...! (
auf
fordernd) [ugs.]
;
(na dann) r
auf
auf
die Mutter (derb) (salopp)
;
wir können! [ugs.]
;
pack ma's [ugs.] [Ös.]
;
(na) denn man to [ugs.] (plattdeutsch)
;
na denn ...! (
auf
fordernd) [ugs.] [Norddt.]
;
(und) ab geht's [ugs.]
;
an die Gewehre! (fig.)
;
(und) ab die Luzie! [ugs.]
;
los geht's!
;
auf
zu
;
frisch ans Werk! [ugs.]
;
(jetzt aber) ran an die Buletten! [ugs.]
;
alsdann
;
wohlan [geh.] (veraltend)
;
frisch
auf
[geh.] (veraltend)
;
denn wollen wir mal! [ugs.] [Norddt.]
;
und dann gib ihm! [ugs.]
;
dann (mal) los! [ugs.]
;
Abmarsch!
;
(es) kann losgehen [ugs.]
;
auf
auf
! [ugs.]
;
an die Arbeit!
;
(
auf
,)
auf
zum fröhlichen Jagen [ugs.] (Zitat, fig., scherzhaft)
;
also dann ...! (
auf
fordernd) [ugs.]
;
dann lass uns! [ugs.]
;
und dann los
;
und ab! [ugs.]
;
dann wollen wir mal [ugs.]
;
dann wollen wir mal! [ugs.]
;
kann losgehen! [ugs.]
Pasteurisation
;
Pasteurisierung
;
Ultrahocherhitzung
;
kurzzeitige Erwärmung
auf
60 bis 90 Grad
Nicht schlecht, Herr Specht! [ugs.] (Spruch)
;
holla, die Waldfee! [ugs.] (Spruch)
;
à la bonne heure! [geh.] (franz.)
;
(mein) Kompliment!
;
recht so!
;
gut gemacht! [ugs.]
;
Hut ab! [ugs.]
;
ein Hoch
auf
...!
;
ausgezeichnet!
;
starker Move! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
alle Achtung!
;
reife Leistung! [ugs.] (variabel)
;
sauber! [ugs.]
;
vortrefflich! (scherzhaft-ironisch) (veraltend)
;
ein Lob dem (...)!
;
Chapeau! [geh.] (franz.)
;
stramme Leistung! [ugs.]
;
bravo!
;
Respekt! [ugs.]
;
ein Lob der (...)!
in den Blick nehmen
;
(sich) fokussieren (
auf
) [geh.]
;
fokussieren
;
(sich) konzentrieren
auf
;
in den Mittelpunkt stellen
;
anvisieren
;
(die) Augen richten (
auf
)
;
(den) Fokus richten
auf
;
in den Fokus nehmen
dialektal
;
regional
;
auf
(+ Dialektname)
;
regionaler Sprachgebrauch
;
im Dialekt
;
mundartlich
(mit jemandem) per Du sein
;
(mit jemandem)
auf
Du und Du stehen (auch figurativ)
;
Du zueinander sagen
;
(sich) duzen (Hauptform)
(die) Gründe (dafür) sind in (...) zu suchen
;
Ursache dafür ist
;
herrühren (von)
;
(sich einer Sache) verdanken [geh.]
;
(in etwas / jemandem) begründet sein
;
(
auf
etwas) zurückgehen
;
Ergebnis sein (von)
;
(das) Resultat (von etwas) sein
;
die Ursachen (dafür) sind in (...) zu sehen
;
(seine) Ursache haben in
;
(einer Sache) zuzuschreiben sein
;
(einem Umstand) geschuldet sein (bildungssprachlich)
;
kommen (von)
;
Grund dafür ist
;
entstammen
;
(sich) erklären (aus / durch)
;
basieren
auf
;
resultieren aus
;
(
auf
etwas) zurückzuführen sein
;
liegen (an)
;
beruhen
auf
;
zu tun haben (mit)
;
(seinen) Ursprung haben in
;
(durch etwas / jemanden) verursacht sein
nach Art von
;
auf
... Art
;
in (...) Weise
;
im Stil(e) (von)
;
im ...-Stil
;
nach dem Prinzip
;
(frei) nach dem Motto (...)
;
nach dem Muster
;
à la (franz.)
;
in der Art (von)
;
auf
die (...) Tour [ugs.]
;
in ...manier
;
...mäßig [ugs.]
Staat
;
Auf
zug
;
Kostümierung
;
Auf
machung
;
Ausstaffierung
;
Ausstattung
;
Putz [geh.] (veraltet)
;
Gewandung [geh.]
;
Outfit
(eine) Runde ausgeben
;
einen ausgeben [ugs.]
;
(die) Runde geht
auf
(...)
;
(jemanden) freihalten
;
(eine) Runde schmeißen [ugs.]
;
das geht
auf
meinen Deckel [ugs.]
;
(jemandem) (ein) Getränk spendieren
;
frei s
auf
en haben (derb)
;
(die) Zeche zahlen (für jemanden)
;
auf
s Haus gehen
;
(etwas) spendieren (Hauptform)
;
(einen) ausgegeben bekommen
;
(das) geht
auf
mich [ugs.]
(ein) Auge haben (
auf
) (fig.)
;
hüten wie seinen Augapfel
;
gut achtgeben
auf
;
in Ehren halten
;
achten und bewahren
;
(etwas) hüten wie die Kronjuwelen (fig.)
;
nicht weggeben
hin
auf
...
;
n
auf
... (regional)
;
r
auf
... [ugs.]
;
nach oben
;
empor...
;
auf
wärts...
;
hoch...
;
auf
...
(zer)platzen wie eine Seifenblase
;
sich nicht erfüllen
;
zerstieben (zerstoben sein: Aussichten
auf
...) (Hoffnungen) [geh.]
;
zerstoben sein wie Spreu im Wind [geh.] (fig.)
;
nicht Realität werden
;
sich zerschlagen (Hoffnungen) (Pläne, ...) (fig.)
;
sich in Luft
auf
lösen (Erwartungen) (Hoffnungen ...) (fig.)
;
sich als Illusion herausstellen
;
zerplatzen (Träume) (fig.)
;
zunichte gemacht werden
;
sich nicht realisieren
;
(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus [ugs.]
;
sich als unrealistisch erweisen
;
nicht in Erfüllung gehen
;
begraben müssen (die Hoffnungen
auf
...) (fig.)
Achtung!
;
passen sie
auf
!
;
Vorsicht!
;
Holzauge, sei wachsam! [ugs.] (Spruch)
;
Vorsichtig (mit) ...!
;
auf
gepasst!
;
auf
passen!
;
Obacht! [Süddt.] [Ös.]
;
Augen
auf
im Straßenverkehr! [ugs.] (Spruch)
;
passt
auf
!
;
Spitz pass
auf
[ugs.] (Spruch, veraltend)
;
Augen
auf
!
;
Hab acht! (veraltet)
;
pass
auf
!
unfertig
;
(noch) im
Auf
bau
;
noch nicht abgeschlossen
;
noch nicht fertiggestellt
(...) sein
;
(...) Jahre zählen (veraltet)
;
(...) Jahre
auf
dem Buckel haben [ugs.]
;
(...) Jahre alt sein (Hauptform)
;
(...) Lenze zählen (lit. oder veraltet)
;
Jahrgang (...) sein
;
es
auf
(...) Jahre bringen
;
(...) geboren sein
;
im Jahr(e) (...) geboren sein
;
(...) Jahre jung sein
auf
... machen [ugs.]
;
(jemanden) geben
;
hervorkehren
;
zur Schau stellen
;
heraushängen lassen [ugs.]
durch Eid verpflichtet (
auf
/zu)
;
durch Eid gebunden
;
unter Eid (stehend)
;
vereidigt
gähnend weit offen (/
auf
)
;
sperrangelweit offen (/
auf
) (Hauptform)
;
weit offen (/
auf
) (Hauptform)
;
ganz weit
auf
(/ offen / geöffnet / klaffend / auseinanderklaffen)
Manege frei (für)
;
hier ist (...)
;
jetzt kommt (...)
;
Bühne frei für (...) (auch figurativ)
;
freuen Sie sich
auf
(...)
(jemandem)
auf
tun [geh.] (veraltet)
;
(jemandem) die Tür öffnen
;
(jemandem)
auf
schließen
auf
Ehre und Gewissen (veraltend)
;
ich schwöre (es)
auf
(...)
;
bei meiner Ehre
;
beim Leben meine(s) (...)
;
bei meiner Seligkeit
;
ich schwöre (es) (Hauptform)
;
beim Barte des Propheten
;
ich schwöre dir nackend in die Hand (dass) [ugs.] (ruhrdt.)
;
bei allem, was mir heilig ist
;
so wahr mir Gott helfe
alle Blicke
auf
sich ziehen
;
alle Blicke richte(te)n sich
auf
;
im Mittelpunkt (der
Auf
merksamkeit) stehen
;
(ein) Hingucker sein
;
den Mittelpunkt der
Auf
merksamkeit bilden
;
(der) Star des Abends sein (variabel)
kannst du nicht
auf
passen?
;
wohl Tomaten
auf
den Augen (, was)? (Spruch) (fig.)
;
mach (doch) die Augen
auf
!
;
Augen
auf
im Straßenverkehr! [ugs.] (Spruch, veraltend)
;
wo bist du nur (immer) mit deinen Gedanken! [ugs.] (floskelhaft)
;
pass
auf
, wo du hintrittst!
;
können Sie nicht
auf
passen?
;
Hast du (denn) keine Augen im Kopf!?
;
pass
auf
, wohin du läufst!
so gehst du unter Leute?
;
wie hast *du* dich (denn) gemustert!?
;
wie siehst *du* denn aus!?
;
wie läufst du wieder rum?
;
was ist (denn) das für ein
Auf
zug!?
belasten
;
nicht gut sein für [ugs.]
;
Stress sein für
;
(etwas) geht
auf
(...) [ugs.]
auf
ex! (Hauptform)
;
hau weg den Scheiß! (derb)
;
zieh weg die Pfütze! [ugs.]
;
runter damit!
ergänzend zu
;
passend zu
;
abgestimmt
auf
;
um (das Ganze) abzurunden
Auf
zug
;
Demonstration
(eine thematische oder zeitliche Spannbreite) behandeln
;
(einen) Bogen schlagen (von ... über ... bis / bis zu / zu) (Hauptform)
;
ausgehend von (... über ... bis)
auf
(...) zu sprechen kommen
nach jemandes Bedürfnissen gestaltet
;
angepasst (an)
;
(gut) geeignet (für)
;
zugeschnitten (
auf
)
;
...gerecht
(...)
auf
(...) aneinanderreihen
;
jeden Tag neue(n ...)
;
eine ... nach der anderen
;
immer neue(r/s ...)
;
ein ... nach dem anderen
;
(...) folgt
auf
(...)
;
in Serie (fig.)
auf
Du und Du (mit) (fig.)
;
perfekt beherrschen
;
kennen wie seine Westentasche
;
jedes Detail kennen
;
jedes Schräubchen (an / von etwas) kennen [ugs.]
;
alles wissen (über)
;
in- und auswendig kennen
;
(sich) bestens auskennen (mit / in)
;
von A bis Z kennen
;
bestens kennen (Hauptform)
;
in allen Einzelheiten kennen
auf
setzen (Hut) (Mütze) (Hauptform)
;
auf
tun
;
anziehen
(von ...) war nie die Rede!
;
wie kommst du
auf
(...)?
;
Wer hat dir (denn) diesen Floh ins Ohr gesetzt?
steigen (mit ...
auf
)
;
in den Steigflug (über)gehen
;
hochziehen (Flugzeug) [ugs.]
;
zum Steigflug ansetzen
;
hochgehen (
auf
... Fuß)
;
(
auf
)steigen lassen
Kettfaden
;
Zettel
;
Kette
;
Werft (altertümlich)
;
Auf
zug
(ruckartig)
auf
gehen (Hauptform)
;
auf
schlagen
;
auf
fliegen
;
sich plötzlich öffnen
;
auf
springen (Deckel) (Schloss, Klappe ...)
;
auf
p(l)oppen (Pop-up-Fenster) [ugs.] (IT-Technik)
auf
sich achten
;
Wert
auf
ein gepflegtes Äußeres legen
;
Wert
auf
(s)eine gepflegte Erscheinung legen
ich warte
auf
...!
;
wir vermissen ... schmerzlich! [geh.] (ironisierend)
;
wann kommen (endlich) (die versprochenen) ,,,!?
;
wie lange soll ich (denn) *noch* warten!? (fordernd) [ugs.]
;
wie lange müssen wir denn *noch* warten!? (fordernd) (rhetorisch) [ugs.]
;
wir warten (sehnlichst)
auf
...!
;
wo bleibt ...? / wo bleiben ...? (ungeduldig) [ugs.] (Hauptform)
;
wann kommt (endlich) ...?
die Medien interessieren sich (für)
;
die Öffentlichkeit wurde
auf
merksam (
auf
)
;
n den Blickpunkt der Öffentlichkeit rücken
;
in den Blickpunkt der öffentlichen
Auf
merksamkeit geraten
auf
klaffen
;
gähnen (fig.)
;
(sich)
auf
tun
;
klaffen
für um ... Uhr [ugs.]
;
auf
... Uhr
Auf
ruf zum Durchhalten
;
Auf
ruf, durchzuhalten
;
Durchhalteparole
;
Auf
ruf zur
Auf
rechterhaltung der Kampfmoral
(genau)
auf
... zugeschnitten
;
passgenau
Auf
bauphase
;
Auf
bau
;
Anl
auf
phase
Grand Total: 66 match(es) found.
Search further for "auf...":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners