Salzwiesen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Salzwiesen

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	1330 Atlantische Salzwiesen (Glauco-Puccinellietalia maritimae) [EU]	1330 Pastizales salinos atlánticos (Glauco-Puccinellietalia maritimae)
	1340 * Salzwiesen im Binnenland [EU]	1340 * Pastizales salinos continentales
	1410 Mediterrane Salzwiesen (Juncetalia maritimi) [EU]	1410 Pastizales salinos mediterráneos (Juncetalia maritimi)
	1510 * Mediterrane Salzwiesen (Limonietalia) [EU]	1510 * Estepas salinas mediterráneas (Limonietalia)
	1530 * Pannonische Salzsteppen und Salzwiesen [EU]	1530 * Estepas y marismas salinas panónicas
	Diese Zucht ist darüber hinaus selbst von entscheidender ökologischer Bedeutung, da sie die Entwicklung der Pflanzen in den Naturräumen (sumpfige Ebenen, Salzwiesen, Moore und Grasland) beeinflusst: Die Stiere dämmen die Ausbreitung bestimmter Pflanzenarten ein und nutzen große Vegetationsräume, die aus vielfältigen benachbarten und miteinander verbundenen Lebensräumen bestehen. [EU]	Además, esta ganadería desempeña un papel ambiental de primer orden ya que incide en la evolución de la dinámica vegetal de los medios naturales (terrenos cubiertos con salicornia y otras especies, pastizales salinos, marismas y praderas). Los toros limitan el crecimiento de determinadas especies vegetales y utilizan grandes conjuntos de vegetación compuestos por un mosaico de hábitats yuxtapuestos e interconectados.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.