|
|
|
|
49 results for pagal |
| Tip: | Spell check / suggestions: word? |
|
|
 German |
 English |
|
in litauisch: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] [EU] |
In Lithuanian: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] |  |
|
in litauisch: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija [EU] |
In Lithuanian: Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija | |
|
in litauisch: Eksportui be grą;žinamosios iš;mokos pagal Reglamento (EB) Nr. 1868/94 6 straipsnį; [EU] |
In Lithuanian: Eksportui be grą;žinamosios iš;mokos pagal Reglamento (EB) Nr. 1868/94 6 straipsnį; | |
|
In litauisch: Naudoti perdirbimui arba pristatymui pagal Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1722/93 10 straipsnį;, arba eksportui iš; Bendrijos muitų; teritorijos. [EU] |
In Lithuanian: Naudoti perdirbimui arba pristatymui pagal Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1722/93 10 straipsnį;, arba eksportui iš; Bendrijos muitų; teritorijos. | |
|
Lettisch Iš;vežama iš; Bendrijos muitų; teritorijos gelež;inkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių; keliais ir gelež;inkeliu) tvarką;: [EU] |
In Lithuanian Iš;vežama iš; Bendrijos muitų; teritorijos gelež;inkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir gelež;inkeliu) tvarką;: | |
|
Lettisch Iš;vežama iš; Bendrijos muitų; teritorijos pagal supaprastintą; Bendrijos tranzito gelež;inkeliu arba didelė;se talpyklose tvarką; [EU] |
In Lithuanian Iš;vežama iš; Bendrijos muitų; teritorijos pagal supaprastintą; Bendrijos tranzito gelež;inkeliu arba didelė;se talpyklose tvarką; | |
|
Lettisch Iš;vežama iš; Bendrijos muitų; teritorijos pagal supaprastintą; Bendrijos tranzito tvarką;, taikomą; gabenimui gelež;inkeliu arba didelė;se talpose: [EU] |
In Lithuanian Iš;vežama iš; Bendrijos muitų; teritorijos pagal supaprastintą; Bendrijos tranzito tvarką;, taikomą; gabenimui gelež;inkeliu arba didelė;se talpose: | |
|
Lettisch: praš;ymas iš;duoti licenciją; pagal Reglamentą; (EB) Nr. 1743/2004. [EU] |
In Latvian: praš;ymas iš;duoti licenciją; pagal Reglamentą; (EB) Nr. 1743/2004. | |
|
Licencija, pagal kurią; taikomas sumaž;intas importo muitas, iš;duota produktui, kurio už;sakymo Nr. ..., pakeista į; licenciją;, pagal kurią; taikomas visas importo muitas, kurio norma yra .../100 kg, muitas sumokė;tas; licencija jau priskirta [EU] |
Licencija, pagal kurią; taikomas sumaž;intas importo muitas, iš;duota produktui, kurio už;sakymo Nr...., pakeista į; licenciją;, pagal kurią; taikomas visas importo muitas, kurio norma yra .../100 kg, muitas sumokė;tas; licencija jau priskirta | |
|
Litauisch 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą; (EB) Nr. 1556/2006. [EU] |
In Lithuanian 0 % muitas, nustatytas pagal Reglamentą; (EB) Nr. 1556/2006. | |
|
litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamenta (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. [EU] |
in Lithuanian Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamenta (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. | |
|
litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. [EU] |
in Lithuanian Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 1549/2004, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija. | |
|
Litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] [EU] |
In Lithuanian Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglamentas (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;tas autentiš;kumo sertifikatas Nr. ..., iš;duotas [kompetentingos institucijos pavadinimas] | |
|
Litauisch Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija [EU] |
In Lithuanian Basmati ryž;iai klasifikuojami KN kodu 10062017 arba 10062098, į;vežti pagal nulinį; muito mokestį; pagal Reglament (EB) Nr. 972/2006, prie kurio pridė;ta autentiš;kumo sertifikato Nr. ..., iš;duoto [kompetentingos institucijos pavadinimas], kopija | |
|
Litauisch CXL lengvatinis cukrus, importuotas pagal Reglamentą; (EB) Nr. 891/2009. [EU] |
In Lithuanian CXL lengvatinis cukrus, importuotas pagal Reglamentą; (EB) Nr. 891/2009. | |
|
Litauisch "CXL lengvatinis cukrus", rafinuoti skirtas ž;aliavinis cukrus, importuotas pagal Reglamento (EB) Nr. 950/2006 24 straipsnio 1 dalį;. [EU] |
In Lithuanian "CXL lengvatinis cukrus", rafinuoti skirtas ž;aliavinis cukrus, importuotas pagal Reglamento (EB) Nr. 950/2006 24 straipsnio 1 dalį;. | |
|
Litauisch Eksportas pagal vė;lesnę paraiš;ką eksporto licencijai be iš;ankstinio grą;žinamosios iš;mokos nustatymo (B sistema) [EU] |
In Lithuanian Eksportas pagal vė;lesnę paraiš;ką eksporto licencijai be iš;ankstinio grą;žinamosios iš;mokos nustatymo (B sistema) | |
|
Litauisch Eksportui be grą;žinamosios iš;mokos pagal Reglamento (EB) Nr. 1868/94 6 straipsnį; [EU] |
In Lithuanian Eksportui be grą;žinamosios iš;mokos pagal Reglamento (EB) Nr. 1868/94 6 straipsnį; | |
|
Litauisch Eksportui be grą;žinamosios iš;mokos pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 84a straipsnio 4 dalį; [EU] |
In Lithuanian Eksportui be grą;žinamosios iš;mokos pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 84a straipsnio 4 dalį; | |
|
Litauisch Eksportuota pagal Reglamentą; (EB) Nr. 879/2008 [EU] |
In Lithuanian Eksportuota pagal Reglamentą; (EB) Nr. 879/2008 | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt