DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1199 results for 'A'
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Portuguese

beruflich {adj} [listen] profissional

Was machst du beruflich? Qual é a tua profissão? (Pt.)

bezahlt; beglichen [listen] remunerado

schlecht bezahlt mal remunerado

bezahlte Freistellung {f} licença remunerada

Differentiation {f} [geol.] diferenciação {f}

gravitative Differentiation diferenciação {f} segundo a gravidade

magmatische Differentiation diferenciação {f} magmática

Herzinfarkt {m} [med.] [listen] ataque {m} cardíaco

Herz-Kreislauf-Erkrankung {f} doença {f} cardiovascular

Herz-Kreislauf-Ereignis {n} ataque {m} cardíaco

parallel (zu) [geol.] [listen] paralelo (a)

parallel der Achse em torno do eixo

parallel der Schieferung segundo a xistosidade

Vorfeld {n}; [aviat.] [listen] área {f} de movimento

Aktivität im Vorfeld {n} {fig] trabalho a montante

im Vorfeld; im Voraus de antemão

wonach (zeitl.) depois do que; depois do/da qual

wonach (örtl.) atrás do que; atrás do/da qual

wonach (verbindend) segundo o qual; segundo a qual

abgerissen; getrennt; einzeln; separat [listen] [listen] [listen] avulso adj.

Einzelstück {n}; Einzelteil {n} peça {f} avulsa

angeödet; gelangweilt chateado

böse / sauer sein auf jmd./etwas estar chateado com alg./a.c.

aufgreifen (Gedanken) aproveitar (uma ideia)

Gespräch wieder aufgreifen tornar a falar {num} assunto

Ausdehnungskoeffizient {m} coeficiente a de expansão

zweidimensionaler Ausdehnungskoeffizient coeficiente {m} de dilatação

ausleihen [listen] emprestar; alugar

sich von jmd. ausleihen pedir emprestada a/c de alg.

austreten (ugs.) {vt} fazer as suas necessidades; ir à casa de banho [PT]

austreten {vi} sair; retirar-se de a.c.

betrifft; was .... betrifft [listen] quanto a; com relação a; com respeito a

was mich betrifft quanto a mim

Eintreibung {f}; Erhebung {f} [fin.] [listen] cobraa {f}

Einnahme {f} cobraa {f}

einzeln; allein {adv} [listen] [listen] sós; a sós [Br.]

Knochennekrose {f} [med.] osteonecrose {f}; necrose osséa {f}

aseptische Knochennekrose {f} necrose asséptica do osso; necrose isquêmica do osso

kurzfristig {adj} [listen] de curto prazo

kurzfristig {adv} [listen] a curto prazo; sem demora

mitmachen [listen] concordar com; assistir a; tomar parte

mitmachen ugs. topar [Br.]

raten, anraten aconselhar

auf Anraten der Ärzte a conselho dos médicos

← More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners