A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: in dem
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
zwischenzeitig
;
in dem
(konjunktional) [geh.] (regional, veraltend)
;
in der Zwischenzeit
;
indessen
;
schon mal [ugs.]
;
einstweilen
;
indes [geh.]
;
währenddessen
;
inzwischen
;
zwischenzeitlich
;
derweil
;
währenddem [ugs.]
;
unterdessen (Hauptform)
;
nunmehr [geh.]
;
zwischendurch
so
;
auf diesem Wege
;
in dieser Art
;
auf diese Weise
;
in dem
Stil [ugs.]
so (in) etwa [ugs.]
;
ca. (Abkürzung)
;
um den Dreh (rum) [ugs.]
;
rund
;
vielleicht
;
geschätzt
;
(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz)
;
Stücker (+ Zahl)
;
grob (geschätzt)
;
um
;
ungefähr (Hauptform)
;
mehr oder weniger [ugs.]
;
round about [ugs.] (Jargon, engl.)
;
so circa [ugs.]
;
um die [ugs.]
;
so um die [ugs.]
;
über den Daumen (gepeilt) [ugs.]
;
circa (Abkürzung)
;
näherungsweise [geh.]
;
gefühlt [ugs.] (Neologismus)
;
lass es (+ Zahl) sein [ugs.]
;
Pi mal Daumen [ugs.]
;
so gegen [ugs.]
;
plus/minus (Betrag) [ugs.]
;
etwa
;
zirka
;
grob gesagt
;
approximativ (fachspr.) (mathematisch)
;
in etwa
;
überschlägig (kaufmännisch)
;
annähernd
;
schätzungsweise
;
gegen
;
(so)
in dem
Dreh [ugs.]
;
wohl [geh.]
;
annäherungsweise
;
so ungefähr [ugs.]
kaum dass
;
sobald
;
in dem
Augenblick, wo
;
sofort wenn [ugs.]
;
sofort nachdem
(fälschlicherweise) annehmen
;
glauben (dass) [ugs.]
;
in dem
Wahn leben) (dass (geh., fig., übertreibend)
;
sich halten für
;
wähnen [geh.]
;
(etwas) halten für [ugs.]
;
vermeinen [geh.]
;
sich wähnen [geh.]
;
denken (dass) [ugs.]
;
sich einbilden
in diesem Sinne
;
dahingehend
;
dahin
;
in dem
Sinne
in einer Wunschwelt leben
;
von etwas nicht abzubringen sein
;
eine fixe Idee haben
;
an der Wahnvorstellung leiden, dass
;
(sich) in etwas verrannt haben [ugs.]
;
an einer Wahnvorstellung leiden
;
in dem
Wahn leben, dass
;
der Wahnvorstellung ausgesetzt sein, dass
im
;
in dem
gleichlaufend
;
in dem
gleichen Verhältnis
;
proportional
;
im gleichen Verhältnis
;
verhältnisgleich
nicht in diesem Ton! [ugs.]
;
wie redest du mit mir!? [ugs.]
;
komm mir nicht so! [ugs.]
;
ich verbitte mir diesen Ton! [geh.]
;
kommen Sie mir nicht so! [ugs.]
;
mäßige deinen Ton! [geh.]
;
wie reden Sie mit mir!? [ugs.]
;
nicht
in dem
Ton () (ja?!) [ugs.]
;
mäßigen Sie Ihren Ton! [geh.]
eingeschätzt werden (als)
;
(einen / den) Ruf genießen (zu) [geh.]
;
man hört (etwas von jemandem) [ugs.]
;
(den) Ruf haben (zu)
;
gelten als
;
(jemandem) eilt der Ruf voraus (dass / zu)
;
in dem
Ruf stehen (zu + Infinitiv) [geh.]
;
bekannt für
;
(jemand) soll ... sein
;
(jemandem) wird nachgesagt (dass / zu)
;
(den) Stempel weghaben (dass) [ugs.]
;
(einen / den) Ruf (als ...) genießen [geh.]
;
(jemanden) halten für
;
angesehen werden (als)
was das betrifft
;
in dieser Beziehung
;
in dem
Punkt [ugs.]
;
in dieser Hinsicht
;
an dem Punkt [ugs.]
;
soweit es (dies) betrifft
;
was das anbelangt
;
was (jemanden / etwas) anlangt [geh.] (veraltet)
;
insofern
;
insoweit
;
diesbezüglich (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
in diesem Punkt
;
was das angeht
;
in der Beziehung [ugs.]
;
da [ugs.]
ja dann ...! [ugs.]
;
unter diesen Umständen
;
in diesem Fall
;
(ja) wenn das so ist [ugs.] (Hauptform)
;
dann
;
na dann [ugs.]
;
in dem
Fall
;
na denn [ugs.] [Norddt.]
;
denn [ugs.] [Norddt.]
Kaffee, der Tote zum Leben erweckt (fig.) (übertreibend)
;
Kaffee,
in dem
der Löffel stehenbleibt (fig.) (übertreibend)
;
starker Kaffee (Hauptform)
auf einen günstigen Moment warten
;
auf den Moment warten (wo /
in dem
/ dass ...)
;
auf seine Chance warten
;
auf eine günstige Gelegenheit warten
in dem
Augenblick [ugs.]
;
in dem
Moment [ugs.]
;
da [ugs.]
;
in diesem Moment
;
in der Situation [ugs.]
;
in dieser Situation
;
in diesem Augenblick
ausgerechnet (
in dem
Augenblick) als ... [ugs.] (emotional)
;
gerade (
in dem
Moment) als ...
;
ausgerechnet in diesem Moment [ugs.] (emotional)
;
genau da [ugs.]
;
in genau diesem Moment
;
genau in diesem Augenblick
;
just in diesem Moment
;
ausgerechnet da [ugs.] (emotional)
im gleichen Moment
;
in dem
selben Moment
;
just in diesem Augenblick (/ Moment)
;
genau da [ugs.]
;
im selben Moment
;
im selben Augenblick
;
in diesem Augenblick
;
im gleichen Augenblick
;
ausgerechnet da [ugs.]
;
in diesem Moment
;
in dem
gleichen Augenblick
;
in dem
selben Augenblick
(jemanden) nicht aufklären (über)
;
(jemanden)
in dem
Glauben lassen (dass)
;
(jemandem) nicht die ganze Wahrheit erzählen
;
(jemandem etwas) verschweigen
Grand Total: 19 match(es) found.
Search further for "in dem":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners