A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Rechte.
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
in einem 90°-Winkel (zu)
;
im 90°-Winkel (zu)
;
im 90-Grad-Winkel (zu)
;
rechtwinklig (zu)
;
senkrecht (zu / auf)
;
im
rechte
n Winkel (zu)
;
lotrecht (zu)
vollwertig
;
gleichberechtigt (Hauptform)
;
(jemandem) rechtlich gleichgestellt
;
gleich an
Rechte
n [geh.]
;
gleichrangig
;
dem gewachsen sein
;
ebenbürtig
;
gleichgestellt
;
paritätisch
;
auf Augenhöhe (Jargon) (floskelhaft)
redlich
;
kreuzbrav
;
ehrbar
;
treu und brav
;
veritabel
;
geradeheraus
;
grundanständig
;
anständig
;
grundehrlich
;
aufrecht
;
patent
;
treu
;
wahrhaft
;
honett [geh.]
;
unverstellt
;
lauter
;
lauteren Herzens [geh.] (veraltend)
;
ehrlich
;
das Herz am
rechte
n Fleck haben (fig.) (sprichwörtlich)
;
rechtschaffen
;
aufrichtig
;
grundgut
;
fair
prächtig
;
dass es eine (
rechte
) Freude ist (literarisch)
;
genial
;
wunderbar
;
(eine) wahre Wonne [ugs.]
;
famos
;
splendid
;
herrlich
;
Ich kann mein Glück noch gar nicht fassen! [ugs.] (Spruch)
;
glänzend
;
wundervoll
;
brillant
;
ein Gedicht (emphatisch)
Faschist
;
Fascho [ugs.]
;
Rechtsextremist
;
(ganz)
Rechte
r [ugs.]
;
Nazi
;
Nazi-Braut [ugs.] (Jargon, weibl.)
;
Rechtsradikaler
;
Braunhemd [ugs.]
;
Nationalsozialist
;
Nazisse [ugs.] (salopp, selten, weibl.)
;
Brauner [ugs.]
faschomäßig (adverbial) [ugs.] (salopp)
;
am äußeren
rechte
n Rand (befindlich / angesiedelt)
;
braun [ugs.] (fig.)
;
kackbraun (derb)
;
faschistisch
;
faschistoid
;
rechtsextrem (Hauptform)
;
rechtsaußen
;
rechtsradikal
;
nationalsozialistisch
zur
rechte
n Hand
;
zu ihrer
Rechte
n (weibl.)
;
rechtsseitig
;
zu seiner
Rechte
n (männl.)
;
rechte
Seite
;
auf der
rechte
n Seite
;
zur
Rechte
n
;
das andere rechts [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
rechts (Hauptform)
;
rechtsseits
;
steuerbord
;
rechte
r Hand
;
dexter (fachspr.) (lat.)
in der Tradition (stehen)
;
traditionsverbunden
;
zum
rechte
n Spektrum zählen(d)
;
rechts (politisch)
;
am Bestehenden festhalten(d)
;
konservativ (Hauptform)
;
am Bewährten festhalten(d)
Bauwinkel (Werkzeug)
;
90°-Winkel
;
Flachwinkel (Werkzeug)
;
Haarwinkel (Werkzeug)
;
Anschlagwinkel (Werkzeug)
;
rechte
r Winkel
(wieder) in eine vernünftige Ausgangslage bringen
;
(wieder) ins (
rechte
) Lot bringen (fig.) (Hauptform)
;
(wieder) zurechtrücken
;
es richten
;
vom Kopf auf die Füße stellen
;
(wieder) richtigstellen
;
(wieder) geraderücken
;
(wieder) in Ordnung bringen
hier richtig [ugs.]
;
am
rechte
n Platz
;
da richtig [ugs.]
;
gut untergebracht
;
gut aufgehoben
mit Herz
;
(das) Herz am
rechte
n Fleck haben (fig.)
;
gutmütig
;
mitfühlend
;
warmherzig
;
herzensgut
;
gütig
;
sanftmütig (dichterisch)
;
gut
;
(eine) Seele von Mensch
(den)
rechte
n Ton treffen
;
Der Ton macht die Musik. [ugs.] (Sprichwort, kommentierend)
;
(die Art) wie man etwas sagt
;
(den) richtigen Ton treffen
unzeitig
;
ungünstig
;
nicht zur
rechte
n Zeit
;
unpassend
;
im denkbar ungünstigsten Moment
;
zur Unzeit
;
ungelegen
wieder in der Spur
;
gewachsen (fig.) (pathetisch)
;
geheilt (von)
;
wieder auf dem
rechte
n Weg (fig.)
;
erleuchtet (ironisch)
;
auf einer moralisch höheren Stufe
;
gefestigt
;
geläutert
auf dem
rechte
n Auge blind (sein)
;
rechtslastig (sein)
nachsehen, ob alles in Ordnung ist
;
(sich) vom ordnungsgemäßen Zustand (einer Sache) überzeugen
;
nach dem
Rechte
n sehen
;
sehen (nach) [ugs.]
defätistisch [geh.] (religiös)
;
verzagt [geh.]
;
defaitistisch [Schw.]
;
ohne Zuversicht
;
resignativ [geh.]
;
mutlos (Hauptform)
;
ohne
rechte
n Glauben an die Zukunft
in Erklärungsnot (kommen)
;
herumstottern
;
ins Schleudern kommen [ugs.] (fig.)
;
nicht wissen, was man (noch) sagen soll
;
(he)rumeiern [ugs.]
;
ins Schwimmen kommen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) gehen die Argumente (/ Ideen) aus [ugs.]
;
nichts (
Rechte
s) zu sagen finden
;
ins Trudeln kommen [ugs.] (fig.)
rechtsrheinisch
;
auf der
rechte
n Rheinseite
;
auf der
rechte
n Seite des Rheins (variabel)
möglichst (weit) rechts fahren
;
rechts bleiben [ugs.]
;
(sich) rechts halten (Verkehr)
;
(möglichst) in der
rechte
n Spur bleiben
Ebenmaß
;
rechte
s Verhältnis
;
Wohlproportioniertheit
;
Ausgewogenheit
;
Eurhythmie
;
Harmonie
nicht normal (sein)
;
nicht mit
rechte
n Dingen zugehen
vom (
rechte
n) Weg abkommen
;
abirren
aus jemandem ist nichts
Rechte
s geworden
;
es (im Leben) nicht weit gebracht haben
(Mensch) mit eingeschränkten
Rechte
n
;
(Mensch) (Kollege) zweiter Klasse (fig.) (Hauptform)
;
(eines) minderen Status' [geh.]
;
nicht vollwertig (Mensch) (Bürger)
;
mit minderem Status
seitlich
;
an der (linken /
rechte
n) Seite
;
auf der (linken /
rechte
n) Seite
ohne (
rechte
s) Ziel
;
ziellos
;
in verschiedene(n) Richtungen
;
kreuz und quer
(jemandem) seine
Rechte
nehmen
;
(jemanden) rechtlich schlechter stellen
;
(jemanden) ent
rechte
n
;
(jemanden) in seinen
Rechte
n beschneiden
der AfD Wähler abspenstig machen (wollen)
;
Wähler von der AfD abwerben (wollen)
;
am
rechte
n Rand fischen (fig.)
;
bei der AfD auf Stimmenfang gehen
;
(sich) bei (den Wählern) der AfD bedienen
(ein) Rechtsaußen (fig.)
;
Rechtsausleger (einer Partei) (fig.)
;
am
rechte
n Rand (einer Partei) stehen(d)
vor sich hin
;
ohne
rechte
s Ziel
;
ohne Ernsthaftigkeit
;
nur um die Zeit herumzubringen
;
Larifari (larifari) [ugs.]
(jemanden) auf den
rechte
n Weg zurückführen [geh.]
;
(jemanden) auf den richtigen Weg bringen
;
(jemanden) bessern
Grand Total: 33 match(es) found.
Search further for "Rechte.":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners