A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
assaulter
assaulters
assaulting
assaults
assay
assay balance
assay material
assay porringer
assay porringers
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: assay
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Bettler
;
Nassauer [ugs.]
;
Schmarotzer (derb)
;
Schnorrer [ugs.]
;
Zecke (derb) (stark abwertend)
gutes Zureden
;
Seelenmassage (fig.)
;
warme Worte
;
Tröstung
;
Trost
;
Balsam für die Seele
;
Zuspruch
Allround-Dilettant (scherzh.-iron.) [ugs.]
;
(wahrer) Wunderknabe [ugs.]
;
kann alles) (aber nichts richtig (ugs., sarkastisch)
;
Allzweckwaffe [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Multitalent
;
Universalspezialist
;
Universaltalent
;
Allrounder
;
(unsere) Geheimwaffe [ugs.] (fig.)
;
Tausendsasa
;
Hansdampf in allen Gassen [ugs.]
;
Generalist
;
(unsere) Wunderwaffe [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Universalgenie
;
Tausendsassa
;
Wunderwuzzi [ugs.] [Ös.]
;
Alleskönner
Trassant
;
Aussteller
Ischias [ugs.]
;
Ischiassyndrom
;
Ischialgie
Textstelle
;
Kapitel
;
Artikel
;
Paragraf
;
Paragraph
;
Passage
;
Passus
;
Textabschnitt
;
Abschnitt
;
Absatz
Sassafras
;
Sassafraswurzel
Passagiermaschine [ugs.]
;
Passagierflugzeug
;
Reiseflugzeug
flächendeckend
;
allüberall
;
auf Schritt und Tritt
;
allerseits
;
an jedem Ort
;
wo (immer) man (auch) hingeht
;
allseits
;
an allen Ecken und Enden
;
überall
;
allerorten
;
wo man (auch) hinguckt [ugs.] (regional)
;
allenthalben
;
wohin ich auch blicke
;
allerorts
;
wo man geht und steht
;
landauf, landab [geh.]
;
straßauf, straßab
Reisender
;
Insasse
;
Mitfahrender
;
Fahrgast
;
Passagier
;
Beförderungsfall (tech.) (fachspr.) (Amtsdeutsch)
Essay
;
Schulaufsatz
;
Aufsatz
Fast-Food-Restaurant (fachspr.)
;
Take-away (engl.) [Schw.]
;
Imbissbude
;
Frittenbude [ugs.]
;
Dönerbude
;
Pommesbude [ugs.]
;
Schnellimbissbude
;
Imbiss
;
Imbissstube
;
Snackbar
;
Schnellgaststätte
;
Schnellrestaurant
;
Schnellimbissstube
;
Bratwurstbude
;
Schnellimbiss
;
Fressbude (derb)
;
Kaffeeklappe (fachspr.) (hamburgisch, veraltend)
Luftreise
;
Flugpassage
;
Flug
;
Flugreise
;
Luftbeförderung
Finanzvorstand
;
Säckelmeister [ugs.] [Schw.]
;
Kassenführer
;
Treasurer
;
Schatzmeister
;
Finanzer [ugs.]
;
Kassier [Schw.] (süddt., österr.)
;
Kassenwart
;
Inkassant [Schw.] (süddt., österr.)
Geldkasse
;
Kassa [Ös.]
;
Geldkasten
;
Geldkassette
;
Geldschublade
;
Kasse
;
Ladenkasse
Abschlachtung
;
Abschlachten
;
Massaker
;
Blutbad
;
Massenmorden
;
Gemetzel
;
Metzelei [ugs.]
en passant
;
mal eben nebenbei [ugs.]
;
beiläufig
;
(so) nebenbei
;
im Vorübergehen
;
nebenhin
;
im Vorbeigehen
;
am Rande
;
nebenher
OK [ugs.]
;
okay [ugs.]
;
in Ordnung
;
adäquat
;
fair
;
passabel
;
akzeptabel
;
vertretbar
zurückgesetzte Fassade
;
Rücksprung (einer Wand)
Knappschaft (veraltet)
;
Gesundheitskasse (euphemistisch)
;
Krankenkassa [Ös.]
;
Krankenkasse (Hauptform)
;
Krankenversicherung
Entlassung
;
Amtsenthebung
;
Absetzung
;
Kassation (veraltet)
;
Amtsentsetzung [Schw.] [Ös.]
;
Entthronung
Passage
;
Durchreise
;
Durchgang
;
Durchfahrt
;
Transit
Körpermassage
;
Massage
Bericht
;
Abhandlung
;
Causerie (franz.)
;
Aufsatz
;
Artikel
;
Essay
;
Skript (fachspr.) (Jargon)
;
Paper [ugs.] (engl.)
;
Veröffentlichung
ad usum Delphini [geh.] (historisch, lat.)
;
stubenrein [ugs.]
;
ohne explizit sexuelles Material
;
um unsittliche Passagen bereinigt
;
jugendfrei [ugs.] (Hauptform)
Himalaja
;
Himalaya
;
(das) Dach der Welt (fig.)
pessimistische Prognose
;
Kassandraruf [geh.]
;
ungünstige Prognose (med.)
;
Unkenruf (fig.)
Streuartikel
;
Werbegeschenk (Hauptform)
;
Giveaway [ugs.] (engl.)
;
Zugabe (fachspr.) (juristisch, veraltet)
;
Werbeartikel
;
Give-away [ugs.] (engl.)
;
Werbepräsent
Malaysia
;
Malaysien [Ös.]
Republik Malawi (amtlich)
;
Njassaland (veraltet)
;
Malawi
Übergangsritus
;
rite de passage (fr.)
Kärmst (thüringisch)
;
Kiada (südoberpfälzisch)
;
Kirchweih (Hauptform)
;
Kirmse (thüringisch)
;
Kerwa (fränk.)
;
Kerb [Westdt.]
;
Kier (Spessart)
;
Käada (südoberpfälzisch)
;
Kerms (thüringisch)
;
Kirwa (ostfränkisch)
;
Kemmes (Nassau)
;
Kärwe (pfälzisch)
;
Kerm (unterfränkisch)
;
Kärms (thüringisch)
;
Kirb [Westdt.]
;
Kirbe (pfälzisch)
;
Kermes [Westdt.]
;
Kerwe (pfälzisch)
;
Kirmes [ugs.] (Hauptform)
;
Kärwa (fränk.)
;
Kermst (thüringisch)
Nordostpassage
;
Nördlicher Seeweg
Vernichtung von Unterlagen
;
Kassation
;
Skartierung [Ös.]
nassauern [ugs.]
;
schmarotzen (derb)
;
auf Kosten anderer leben
Kassapreis
;
Spot-Preis
Fußgänger
;
Fußgeher [Ös.]
;
Passant
blinder Passagier (fig.)
;
Einschleicher
Musikdampfer [ugs.] (seemännisch)
;
Fahrgastschiff
;
Passagierschiff
Faradayscher Käfig
;
Faraday-Käfig
Kassation
;
Urteilsaufhebung
;
Kassierung
Assyrische Kirche des Ostens
;
Apostolische Kirche des Ostens
Maßanalyse
;
Titrimetrie
;
Volumetrie
;
Titration
Flurbereinigung
;
Umlegung [Ös.]
;
Kommassierung [ugs.] [Ös.]
;
Landumlegung [Schw.]
;
Flurneuordnung
;
Güterregulierung [Schw.]
;
Zusammenlegung [Ös.]
;
Güterzusammenlegung [Schw.]
;
ländliche Neuordnung
;
Arrondierung [Schw.]
;
Kommassation [geh.] [Ös.]
Drei-Flüsse-Stadt [ugs.]
;
Passau
Ladenpassage
;
Passage
;
Galerie
;
Einkaufspassage
Faraday-Generator
;
Unipolargenerator
;
Unipolarmaschine
;
Homopolarmaschine
Durchlass
;
Passage
;
Durchgang (Hauptform)
;
Gang
;
Gasse
;
Korridor
;
Lücke
Lauschepper [ugs.] (ruhrdt.)
;
Schnorrer
;
Trittbrettfahrer (fig.)
;
Zecke (derb)
;
Absahner
;
Vorteilsnehmer
;
Nutznießer
;
Abstauber [ugs.]
;
Schnäppchenjäger (fig.)
;
Nassauer
niedermetzeln
;
abschlachten
;
schlachten
;
niedermachen
;
metzeln
;
massakrieren
Zentralafrikanischer Bund
;
Zentralafrikanische Föderation
;
Föderation von Rhodesien und Njassaland
Einheitensystem
;
Maßsystem (veraltet)
Massaker von Aussig
;
Aussig-Massaker
Auftragskiller
;
Assassine [geh.] (veraltet)
;
Auftragsmörder (Hauptform)
;
Profikiller
;
Berufskiller
;
gedungener Mörder [geh.] (veraltet)
;
Hitman (engl.)
;
Killer
Fluggastbrücke
;
Finger [ugs.]
;
Rüssel [ugs.]
;
Passagierbrücke
Tschingderassabumm
;
mit klingendem Spiel
Vorhangfassade
;
Vorhangwand
hinterlüftete Fassade
;
vorgehängte Fassade
;
vorgehängte hinterlüftete Fassade
Eveistal (veraltet)
;
Fassatal
Faradaysche Induktion
;
elektromagnetische Induktion
;
Induktion (Kurzform)
Fassade
;
Frontansicht
;
Front
;
Vorderseite
;
Exterieur (fachspr.)
;
Vorderansicht
;
Straßenseite
;
Schauseite
nicht besonders [ugs.]
;
so lala [ugs.]
;
mittelprächtig [ugs.]
;
durchwachsen
;
nicht so prickelnd [ugs.] (fig., variabel)
;
nicht so dolle [ugs.]
;
den Umständen entsprechend
;
medioker [geh.] (bildungssprachlich)
;
(ziemlich) bescheiden
;
passabel
;
nicht (so) berühmt [ugs.]
;
einigermaßen [ugs.]
;
mäßig [geh.] (Hauptform)
;
durchschnittlich
;
nicht so toll [ugs.]
;
nicht (so) berauschend [ugs.]
;
mittelmäßig
;
(sich) in Grenzen halten
;
(es ist) nicht weit her (mit)
;
so einigermaßen [ugs.]
;
mäßig bis saumäßig [ugs.] (sarkastisch)
;
na ja [ugs.]
;
geht so [ugs.]
flüchtig
;
im Vorübergehen
;
im Vorbeigehen
;
(nur) oberflächlich
;
en passant
;
nur mal eben kurz
;
mal kurz
;
zwischen Tür und Angel (fig.)
Bahnreisender
;
Bahnkunde
;
Zugpassagier
Passagier
;
Fluggast
;
Pax (fachspr.) (engl.)
;
Flugpassagier
Chassaignac-Lähmung
;
Radiusköpfchen-Subluxation
Spanischen Jungferninseln
;
Puerto-Ricanische Jungferninseln
;
Passage-Inseln (veraltet)
(nur) Kosmetik
;
schöner Schein
;
(nur) Fassade (fig.)
;
Lügengebäude
Auslucht
;
Erker
;
Vorbau
;
Fassadenvorbau
Schultergürtel-Kompressionssyndrom
;
Engpasssyndrom der oberen Thoraxapertur
Malayalam
;
Malabarisch
Lymphdrainage
;
Massage
Klobassa
;
Klobasse
;
Burenwurst
;
Klobassi
Sassanidenreich
;
Neupersisches Reich
Schlacht in der Floressee
;
Schlacht nördlich der Lombokstraße
;
Schlacht in der Madurastraße
;
Schlacht in der Straße von Makassar
Bindegewebsmassage
;
subkutane Reflextherapie
Regelsaatgutmischung (fachspr.)
;
Grassamen
Vibrator
;
Masturbator
;
Vibrationsgerät
;
Stimulator
;
Massagestab
;
Vibrationsstab
;
Massagegerät
Warner
;
Kassandrarufer
Isabellbär
;
Ursus arctos isabellinus
;
Himalayabär
Pitaya
;
Drachenfrucht
;
Pitahaya
Yushania niitakayamensis (lat.)
;
Zwergbambus
Grasebene
;
Prärie
;
Grassteppe
;
Grassavanne
Trassant
;
Wechselgeber
Hoover-Koeffizient
;
Hoover-Index
;
Segregations- und Dissimilaritätsindex
;
Hoover-Ungleichverteilung
;
Balassa-Hoover-Index
Merkurpassage
;
Merkurdurchgang
;
Merkurtransit
Venustransit
;
Venuspassage
;
Venusdurchgang
Fresko
;
Wandgemälde
;
Wandbild
;
Fassadenmalerei
hinter die Fassade(n) blicken (fig.)
;
(die) ungeschminkte Wahrheit erfahren
Zabaione (ital.)
;
Sabayon (franz.)
;
Zabaglione (ital.)
Mandioca
;
Mandi'o
;
Cassava
;
Manihot esculenta (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Kassave
;
Yuca
;
Maniok (Hauptform)
Hotel-Style Steak (engl.)
;
Strip-Steak
;
New York Steak (engl.)
;
Boneless Club Steak (engl.)
;
Club-Steak (Hauptform)
;
Top Loin Steak (engl.)
;
Veiny Steak
;
Kansas City Steak (engl.)
;
Ambassador Steak (engl.)
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land(e). [geh.] (biblisch, sprichwörtlich, variabel)
;
ungehört verhallen (Warnung)
;
Kassandraruf(e) [geh.] (bildungssprachlich)
straßab (selten)
;
die Straße hinunter
Euterpe oleracea (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Assaipalme
;
Kohlpalme (Hauptform)
;
Acaipalme
Indianer-Seidenpflanze
;
Seidenblume
;
Seidenpflanze
;
Curaçao-Seidenpflanze
;
Asclepias curassavica (fachspr.) (griechisch, lat.)
Cutaway (engl.)
;
Cut (Kurzform) (engl.)
verschandeln
;
beschmieren (z.B. Hausfassade)
;
verschmieren
Kassationsrichtlinie
;
Kassationsordnung
heißa! [geh.] (veraltet)
;
juchhei! [geh.] (veraltend)
;
juchheißa [geh.] (veraltet)
;
juchhu!
;
juchhe!
;
tandaradei! [geh.] (altertümelnd, veraltet)
;
juchheirassa! [geh.] (veraltet)
;
yippie!
(den) linken Einzug vergrößern
;
(Textpassage) einrücken (fachspr.)
Massilia (historisch)
;
Massalia (historisch)
;
Marseille (franz.)
Hedingebirge (veraltet)
;
Transhimalaya
Staffage
;
Fassade
;
(nur) Mache
;
Lug und Trug [geh.]
;
Luftblase
Kassation (Kurzform)
;
kassatorische Entscheidung
Nelkenzimtbaum
;
Sassafrasbaum (Hauptform)
;
Fenchelholzbaum
;
Sassafras albidum (fachspr.) (lat.)
Grand Total: 106 match(es) found.
Search further for "assay":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners