Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
cinta
para
persiana
{f}
Jalousiegurt
{m}
la
cinta
de
cable
[técn.]
Kabelband
{n}
[techn.]
la
cinta
de
la
caja
{f}
Kassenband
{n}
la
cinta
transportadora
de
la
caja
{f}
Kassenband
{n}
la
cinta
Kassette
{f}
(
Video
,
Tonband
)
la
cinta
de
escogido
{f}
[min.]
Klaubband
{n}
[min.]
la
cinta
adhesiva
{f}
Klebeband
{n}
el
rollo
de
cinta
engomada
{m}
[técn.]
Kleberolle
{f}
[techn.]
la
cinta
adhesiva
{f}
Klebestreifen
{m}
la
cinta
de
velcro
{f}
Klettband
{n}
la
cinta
correctora
{f}
Korrekturband
{n}
el
rascador
de
cinta
{m}
[min.]
Kratzband
{n}
[min.]
la
cinta
de
cobre
{f}
[chem.]
Kupferband
{n}
[chem.]
la
cinta
trenzada
de
cobre
{f}
[electr.]
Kupferlitzeband
{n}
[electr.]
la
cinta
de
cobre
{f}
Kupferstreifen
{m}
la
cinta
de
equipaje
Laufband
{n}
(
Gepäck
)
la
cinta
transportadora
{f}
Laufband
{n}
(
Transportband
)
la
cinta
de
laúd
{f}
[mus.]
Lautenband
{n}
[mus.]
la
cinta
perforada
[técn.]
Lochband
{n}
[techn.]
el
aparato
lector
de
cinta
perforada
{m}
[comp.]
Lochstreifenlesegerät
{n}
[comp.]
el
aparato
lector
de
cinta
perforada
{m}
[comp.]
Lochstreifenleser
{m}
[comp.]
la
cinta
perforada
{f}
Lochstreifen
{m}
la
cinta
de
medir
{f}
Maßband
{n}
la
cinta
métrica
{f}
Maßband
{n}
la
cinta
para
medir
{f}
Maßband
{n}
la
cinta
magnética
{f}
Magnetband
{n}
la
sierra
mecánica
de
cinta
{f}
[técn.]
Maschinenbandsäge
{f}
[techn.]
la
cinta
métrica
{f}
Meßband
{n}
(
alte
Rechtschreibung
)
la
cinta
métrica
{f}
Messband
{n}
la
sierra
de
cinta
para
metales
{f}
[técn.]
Metallbandsäge
{f}
[techn.]
la
cinta
métrica
{f}
Metermaß
{n}
concavar
{v}
[técn.] (cinta
transportadora
)
mulden
{v}
[techn.]
(
Förderband
)
la
cinta
de
música
{m}
Musikkassette
{f}
la
cinta
maestra
{f}
[técn.]
Mutterband
{n}
[techn.]
la
cinta
{f}
Papierstreifen
{m}
(
beim
Morseapparat
)
la
cinta
tipo
{f}
[técn.]
Pegelband
{n}
[techn.]
la
cinta
de
placas
articuladas
{f}
[técn.]
Plattenband
{n}
[techn.]
(
auch
Plattenförderband
)
la
cinta
de
placas
articuladas
{f}
[técn.]
Plattenförderband
{n}
[techn.]
la
cinta
con
listones
{f}
[técn.] (técnica
de
transporte
,
aéropuerto
)
Plattenförderband
{n}
[techn.]
(
Transporttechnik
,
Flughafen
)
la
cinta
{f}
Reifen
{m}
(
an
einem
Fass
)
la
cinta
de
recubrimiento
de
la
cremallera
{f}
[textil.]
Reißverschlussabdeckband
{n}
[textil.]
la
cinta
de
la
cremallera
{f}
[textil.]
Reißverschlussband
{n}
[textil.]
la
cinta
risolette
{f}
[textil.]
Risolettband
{n}
[textil.]
la
hierba
cinta
{f}
[bot.]
Rohrglanzgras
{n}
[bot.]
(
Phalaris
arundinacea
,
auch
Havelmielitz
,
Havelmilitz
)
la
cinta
métrica
de
retorno
por
muelle
{f}
[técn.]
Rollbandmaß
{n}
[techn.]
la
cinta
métrica
{f}
Rollmeter
{m}
[Ös.]
[Schw.]
(
Bandmaß
)
la
cinta
de
tericopelo
{f}
[textil.]
Samtband
{n}
[textil.]
la
fijación
con
cinta
de
sujeción
{f}
[auto.]
Sattelbefestigung
{f}
[auto.]
la
cinta
{f}
[naut.]
Schergang
{m}
[naut.]
el
transportador
centrífugo
por
cinta
{m}
[técn.]
Schleuderbandförderer
{m}
[techn.]
More results
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Reifen"){kind=small}
