madagascariensis : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for madagascariensis

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Die Ausnahme gilt nicht für Samen von Cactaceae spp., ausgeführt aus Mexiko, und Samen von Beccariophoenix madagascariensis und Neodypsis decaryi, ausgeführt aus Madagaskar [EU]	Esta exención no se aplica a las semillas de Cactaceae spp. exportadas de México, ni a las semillas de Beccariophoenix madagascariensis y Neodypsis decaryi exportadas de Madagascar
	Die Ausnahme gilt nicht für Samen von Cactaceae spp., ausgeführt aus Mexiko, und Samen von Beccariophoenix madagascariensis und Neodypsis decaryi, ausgeführt aus Madagaskar [EU]	Esta exoneración no se aplica a las semillas de Cactaceae spp. exportadas de México, y a las semillas de Beccariophoenix madagascariensis y Neodypsis decaryi exportadas de Madagascar
	Eupleres goudotii, Fossa fossana, Anas bernieri, Mantella baroni, Mantella aff. baroni, Mantella cowanii, Mantella haraldmeieri, Mantella laevigata, Mantella madagaskariensis, Mantella manery, Mantella nigricans und Mantella pulchra aus Madagaskar [EU]	Eupleres goudotii, Fossa fossana, Anas bernieri, Mantella baroni, Mantella aff. baroni, Mantella cowanii, Mantella haraldmeieri, Mantella laevigata, Mantella madagascariensis, Mantella manery, Mantella nigricans y Mantella pulchra desde Madagascar
	Fingertiere Daubentonia madagascariensis (I) [EU]	Equus africanus (I) (excluye la forma domesticada, que se cita como Equus asinus, y que no está sujeta a las disposiciones del presente Reglamento)
	Harungana Madagascariensis Extract ist ein Extrakt aus Harungana madagascariensis, Clusiaceae [EU]	Extracto de Harungana madagascariensis, Guttiferae
	In Anhang II wurden Samen aus Madagaskar von Beccariophoenix madagascariensis und Neodypsis decaryi aufgenommen. [EU]	En el apéndice II, las listas de Beccariophoenix madagascariensis y Neodypsis decaryi se ampliaron para incluir semillas de Madagascar.
	Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri) [EU]	Mantella haraldmeieri (sinónimo M. madagascariensis haraldmeieri)
	Mantella haraldmeieri (Synonym M. madagascariensis haraldmeieri) [EU]	Mantella haraldmeieri (sinónimo M. madagascariensis haraldmeieri)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.