WHG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for WHG

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	Beim Fischfang in norwegischen Gewässern sind Beifänge von Kabeljau (COD/2134.), Schellfisch (HAD/2134.), Pollack (POL/2134.), Wittling (WHG/2134.) und Seelachs (POK/*2134.) auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. [EU]	En la pesca en aguas de Noruega, las capturas accesorias de bacalao (COD/2134.), eglefino (HAD/2134.), abadejo (POL/2134.) y merlán (WHG/2134) y carbonero (POK/*2134.) deben deducirse de las cuotas de estas especies.
	Norwegische Gewässer (WHG/*04N-) [EU]	Aguas de Noruega (WHG/*04N-)».
	Platichthys flesus European flounder [EU]	WHG (*) Merlangius merlangus
	Seite 36, Anhang IA, Art: Wittling Merlangius merlangus, Gebiet: VI; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (WHG/561214), Eintrag für das Gebiet: [EU]	En la página 36, en el anexo IA, en la especie «Merlán Merlangius merlangus», en la zona «VI; aguas de la UE y aguas internacionales de la zona Vb; aguas internacionales de las zonas XII y XIV (WHG/561214)», en el epígrafe de la zona:
	WHG - Wittling (Merlangius merlangus) [EU]	WHG - Merlán (Merlangius merlangus)
	Wittling (Merlangus merlangus) WHG [EU]	Túnidos (Thunnidae)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.