SETAC : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for SETAC

Tip:

	German	Spanish
	Die entsprechenden Testarten sind anhand der Vorschläge auszuwählen, die im Dokument der SETAC - Guidance document on regulatory testing procedures for pesticides with non-target arthropods, aufgeführt sind. [EU]	La selección de las especies adecuadas para el ensayo deberá ajustarse a las propuestas esbozadas en SETAC: Guidance Document on Regulatory Testing Procedures for Pesticides with Non-Target Arthropods [15].
	Die Untersuchungen sind gegebenenfalls gemäß den geeigneten Leitlinien durchzuführen, die zumindest den im Dokument der SETAC - Guidance document on regulatory testing procedures for pesticides with non-target arthropods aufgeführten Testanforderungen entsprechen. [EU]	Cuando proceda, los ensayos deberán realizarse con arreglo a directrices adecuadas que se ajusten al menos a los requisitos aplicables a los ensayos incluidos en SETAC: Guidance Document on Regulatory Testing Procedures for Pesticides with Non-Target Arthropods.
	Geeignete Leitlinien finden sich in: [EU]	SETAC: Guidance Document on Testing Procedures for Pesticides in Freshwater Mesocosms.
	Gegebenenfalls sind die Untersuchungen nach geeigneten Leitlinien, die zumindest denjenigen im Dokument der SETAC - Guidance document on regulatory testing procedures for pesticides with non-target arthropods - entsprechen, durchzuführen. [EU]	Cuando proceda, los ensayos deberán realizarse siguiendo directrices adecuadas que se ajusten al menos a los requisitos para ensayos incluidos en SETAC: Guidance Document on Regulatory Testing Procedures for Pesticides with Non-Target Arthropods.
	SETAC (1995). Procedures for Assessing the Environmental Fate and Ecotoxicity of Pesticides. [EU]	SETAC (1995). Procedures for Assessing the Environmental Fate and Ecotoxicity of Pesticides.
	SETAC-Leitlinie für die Untersuchung in Süßwassermesokosmen für Schädlingsbekämpfungsmittel/Seminar Huntingdon, 3.–4. Juli 1991 [EU]	Workshop Huntingdon, 3 y 4 de julio de 1991
	SETAC-Leitlinie für die Untersuchung von Süßwassermesokosmen auf Schädlingsbekämpfungsmittel/Seminar Huntingdon, 3.–4. Juli 1991. [EU]	Workshop Huntingdon, 3 y 4 de julio de 1991.
	SETAC - Verfahren zur Beurteilung des Verbleibs in der Umwelt und der Umwelttoxizität von Pflanzenschutzmitteln. [EU]	SETAC: Procedures for Assessing the Environmental Fate and Ecotoxicity of Pesticides [13].7.1.1.1.2.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.