Gemeinschaftsmarktpreises : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Gemeinschaftsmarktpreises

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Berechnung des durchschnittlichen Gemeinschaftsmarktpreises für Schlachtkörper ausgewachsener männlicher Rinder der Handelsklasse R3 [EU]	Cálculo del precio medio del mercado comunitario de las canales de vacuno pesado macho, expresado como calidad R3.
	Zur Berechnung des Gemeinschaftsmarktpreises gemäß Absatz 1 werden die jedem Mitgliedstaat festgestellten Preise mit Koeffizienten gewogen, die die relative Höhe des Schweinebestands in diesem Mitgliedstaat ausdrücken. [EU]	Para el cálculo del precio de mercado comunitario contemplado en el apartado 1, los precios registrados en cada Estado miembro se ponderarán utilizando coeficientes que reflejen el tamaño relativo del censo porcino de cada Estado miembro.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.