-zulassung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for -zulassung

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Personen, die Röntgen- oder EDS-Ausrüstungen bedienen, müssen im Rahmen der Erstzertifizierung oder -zulassung einen standardisierten Bildauswertungstest bestehen. [EU]	Las personas encargadas del funcionamiento de equipos de rayos X o EDS deberán superar, como parte del proceso inicial de certificación o aprobación, un examen estandarizado de interpretación de imágenes.
	Personen, die Röntgen- oder EDS-Ausrüstungen bedienen oder menschliche Überprüfer von Sicherheitsscannern müssen im Rahmen der Erstzertifizierung oder -zulassung einen standardisierten Bildauswertungstest bestehen. [EU]	Las personas encargadas del funcionamiento de equipos de rayos X o EDS, así como los examinadores humanos de escáneres de seguridad, deberán superar, como parte del proceso inicial de certificación o aprobación, un examen estandarizado de interpretación de imágenes.
	sie benötigen eine Erstzertifizierung oder -zulassung [EU]	un proceso inicial de certificación o aprobación
	sie benötigen eine Erstzertifizierung oder -zulassung und [EU]	un proceso inicial de certificación o aprobación;
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.