|
|
|
71 similar results for both and Search single words: both · and |
Tip: | When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions |
|
|
German |
Spanish |
|
Andenbeere {f} [bot.] (Physalis peruviana, auch Physalis, Kapstachelbeere, Andenkirsche, Peruanische Blasenkirsche, Judenkirsche) |
el aguaymanto {m} [bot.] (también uchuva) | |
|
Andenkirsche {f} [bot.] (Physalis peruviana, auch Physalis, Kapstachelbeere, Andenbeere, Peruanische Blasenkirsche, Judenkirsche) |
el aguaymanto {m} [bot.] (también uchuva) | |
|
Blasenkirsche {f} [bot.] (Physalis peruviana, auch Kapstachelbeere, Physalis, Andenbeere, Andenkirsche) |
el tomate silvestre {m} [bot.] (también uvilla, uchuva, aguaymanto) | |
|
Blütenstand {m} [bot.] (Infloreszenz) |
la inflorescencia {f} [bot.] | |
|
Botorga {m} [cook.] (gesalzene und in Essig eingelegte Rogen von der Meeräsche und dem Sander) |
la botarga {f} [cook.] | |
|
Brand {m} [bot.] (bei Getreide, auch der Rost) |
la alheña {f} [bot.] | |
|
Buschland {n} [bot.] |
la sabana {f} [bot.] | |
|
der Echte Lavendel {m} [bot.] (Lavandula angustifolia, auch L. officinalis, L. vera) |
la lavanda {f} [bot.] | |
|
der Gewöhnliche Strandflieder {m} [bot.] (Limonium vulgare) |
la lavanda de mar {f} [bot.] | |
|
der Schmalblättrige Strandflieder {m} [bot.] (Limonium narbonense) |
la lavanda marina {f} [bot.] | |
|
die Amerikanische Buche {f} [bot.] (Fagus grandifolia) |
el haya americana {f} [bot.] (las hayas) | |
|
die Gewöhnliche Grasnelke {f} [bot.] (Armeria maritima, auch Strand-Grasnelke) |
la clavelina de mar {f} [bot.] | |
|
die Krone Christi {f} [bot.] (Silybum marianum, auch Mariendistel, Donnerdistel, Fieberdistel, Heilandsdistel, Marienkörner) |
el cardo mariano {m} [bot.] | |
|
die Marienkörner {n.pl} [bot.] (Silybum marianum, auch Christi Krone, Mariendistel, Donnerdistel, Fieberdistel, die Heilandsdistel) |
el cardo mariano {m} [bot.] | |
|
die Peruanische Blasenkirsche {f} [bot.] (Physalis peruviana, auch Physalis, Kapstachelbeere, Andenbeere, Andenkirsche, Judenkirsche) |
el aguaymanto {m} [bot.] (también uchuva) | |
|
Donnerdistel {f} [bot.] (Silybum marianum, auch Christi Krone, Mariendistel, Fieberdistel, Frauendistel, Heilandsdistel, Marienkörner) |
el cardo mariano {m} [bot.] | |
|
Fieberdistel {f} [bot.] (Silybum marianum, auch Christi Krone, Mariendistel, Donnerdistel, Frauendistel, Heilandsdistel, Marienkörner) |
el cardo mariano {m} [bot.] | |
|
Frauendistel {f} [bot.] (Silybum marianum, auch Christi Krone, Mariendistel, Donnerdistel, Fieberdistel, Heilandsdistel, Marienkörner) |
el cardo mariano {m} [bot.] | |
|
Fruchtstand {m} [bot.] |
la fructificación {f} [bot.] | |
|
Fruchtwand {f} [bot.] |
el pericarpio {m} [bot.] | |
|
Heilandsdistel {f} [bot.] (Silybum marianum, auch Christi Krone, Mariendistel, Donnerdistel, Fieberdistel, die Heilandsdistel, Marienkörner) |
el cardo mariano {m} [bot.] | |
|
Judenkirsche {f} [bot.] (Physalis peruviana, auch Physalis, Kapstachelbeere, Andenbeere, Andenkirsche, Peruanische Blasenkirsche) |
el aguaymanto {m} [bot.] (también uchuva) | |
|
Kapstachelbeere {f} [bot.] (Physalis peruviana, auch Physalis, Andenbeere, Andenkirsche, Peruanische Blasenkirsche, Judenkirsche) |
el aguaymanto {m} [bot.] (también uchuva) | |
|
Maisbeulenbrand {m} [bot.] [myc.] (Ustilago maydis) |
el cuitlacoche {m} [bot.] [myc.] (también huitlacoche) | |
|
Maisbeulenbrand {m} [bot.] [myc.] (Ustilago maydis) |
el huitlacoche {m} [bot.] [myc.] | |
|
Maisbrand {m} [bot.] (Ustilago zeae) |
el tizón del maíz {m} [bot.] | |
|
Mariendistel {f} [bot.] (Silybum marianum, auch Christi Krone, Donnerdistel, Fieberdistel, Frauendistel, Heilandsdistel, Marienkörner) |
el cardo mariano {m} [bot.] | |
|
Mischbestand {m} [bot.] |
el rodal mixto {m} [bot.] | |
|
Palisanderholzbaum {m} [bot.] (Jacaranda mimosifolia) |
el jaracandá {m} [bot.] (también jacaranda, tarco) | |
|
Palisanderholzbaum {m} [bot.] (Jacaranda mimosifolia) |
el tarco {m} [bot.] (también jacarandá, jacaranda) | |
|
Physalis {f} [bot.] (Physalis peruviana, auch Andenbeere, Kapstachelbeere, Andenkirsche, Peruanische Blasenkirsche, Judenkirsche) |
la uchuva {f} [bot.] (también aguaymanto) | |
|
Portulak-Keilmelde {f} [bot.] (Atriplex portulacoides, auch Strand-Salzmelde) |
la halimione portulacoides {f} | |
|
Rio-Grande-Abutilon {m} [bot.] (Abutilon megapotamicum) |
la linterna china {f} [bot.] (también abutilón) | |
|
Rost {m} [bot.] (bei Getreide, auch der Brand) |
la alheña {f} [bot.] | |
|
Sand-Birke {f} [bot.] (Betula pendula) |
el abedul común {m} [bot.] | |
|
Sand-Birke {f} [bot.] (Betula pendula) |
el abedul llorón {m} [bot.] | |
|
Sand-Birke {f} [bot.] (Betula pendula) |
el abedul {m} [bot.] | |
|
Sand-Birke {f} [bot.] (Betula pendula) |
el bedul {m} [bot.] | |
|
Sandpapierbaum {m} [bot.] (Curatella americana) |
el chaparro {m} [bot.] | |
|
Sandpapierbaumwald {m} [bot.] (Curatella americana) |
el chaparral {m} [bot.] | |
|
Sandsegge {f} [bot.] (Carex arenaria, auch Sand-Segge, Soldatensegge) |
el mandabelar {m} [bot.] | |
|
Sand-Segge {f} [bot.] (Carex arenaria, auch Sandsegge, Soldatensegge) |
el mandabelar {m} [bot.] | |
|
Sandsegge {f} [bot.] (Carex arenaria, auch Soldatensegge) |
la zarzaparrilla alemana {f} [bot.] (también mandelabar) | |
|
Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium) |
el amaranto amarillo {m} [bot.] (Helichrysum stoechas) | |
|
Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium) |
la boja blanca {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) | |
|
Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium) |
la humacielos {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) | |
|
Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium) |
la inmortal {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) | |
|
Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium) |
la manzanilla bastarda {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) | |
|
Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium) |
la manzanilla de pastor {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) | |
|
Sand-Strohblume {f} [bot.] (Helichrysum arenarium) |
la manzanilla real {f} [bot.] (Helichrysum stoechas) | |
More results
|
Translations provided by www.myjmk.com. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|