DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

32 results for licencija
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

In litauisch: Muito sumaž;inimas: licencija galioja tik Ispanijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95] [EU] In Lithuanian: Muito sumaž;inimas: licencija galioja tik Ispanijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95]

In Lituanien Muito sumaž;inimas: licencija galioja tik Ispanijoje (Reglamentas (EB) Nr. 1296/2008) [EU] In Lithuanian Muito sumaž;inimas: licencija galioja tik Ispanijoje (Reglamentas (EB) Nr. 1296/2008)

Lettisch GATT licencija –; pagalba maistu [EU] In Lithuanian GATT licencija –; pagalba maistu

Lettisch Licencija iš;duota Reglamento (EB) Nr. 1291/2000 42 straipsnyje nustatytomis są;lygomis; licencijos originalo Nr. ... [EU] In Lithuanian Licencija iš;duota Reglamento (EB) Nr. 1291/2000 42 straipsnyje nustatytomis są;lygomis; licencijos originalo Nr. ...

Lettisch Pamesto sertifikato (licencijos, iš;rašo) pakaitinis sertifikatas (licencija, iš;rašas) –; sertifikato (licencijos, iš;rašo) originalo numeris ... [EU] In Lithuanian Pamesto sertifikato (licencijos, iš;rašo) pakaitinis sertifikatas (licencija, iš;rašas) –; sertifikato (licencijos, iš;rašo) originalo numeris ...

Licencija, pagal kurią; taikomas sumaž;intas importo muitas, iš;duota produktui, kurio už;sakymo Nr. ..., pakeista į; licenciją;, pagal kurią; taikomas visas importo muitas, kurio norma yra .../100 kg, muitas sumokė;tas; licencija jau priskirta [EU] Licencija, pagal kurią; taikomas sumaž;intas importo muitas, iš;duota produktui, kurio už;sakymo Nr...., pakeista į; licenciją;, pagal kurią; taikomas visas importo muitas, kurio norma yra .../100 kg, muitas sumokė;tas; licencija jau priskirta

Litauisch Eksporto licencija be iš;ankstinio grą;žinamosios iš;mokos nustatymo ... kilogramams 16 langelyje nurodytų; produktų;, taikant ... EUR/t neto iš;mokos dydį; [EU] In Lithuanian Eksporto licencija be iš;ankstinio grą;žinamosios iš;mokos nustatymo ... kilogramams 16 langelyje nurodytų; produktų;, taikant ... EUR/t neto iš;mokos dydį;

Litauisch "EX/IM, Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 116 straipsnis - licencija galioja ... (iš;duodanti valstybė; narė;)" [EU] In Lithuanian "EX/IM, Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 116 straipsnis - licencija galioja ... (išduodanti valstybė; narė;)"

Litauisch GATT licencija - pagalba maistu [EU] In Lithuanian GATT licencija - pagalba maistu

Litauisch Grą;žinamoji iš;moka galioja tonoms (kiekis, kuriam iš;duota licencija). [EU] In Lithuanian Grą;žinamoji iš;moka galioja [...] tonoms (kiekis, kuriam iš;duota licencija).

Litauisch Grą;žinamoji iš;moka mokama ne daugiau kaip už; ... (nurodomas kiekis, kuriam iš;duota licencija) [EU] In Lithuanian Grą;žinamoji iš;moka mokama ne daugiau kaip už; ... (nurodomas kiekis, kuriam iš;duota licencija)

Litauisch Grą;žinamoji iš;moka taikoma ne daugiau nei ... (kiekis, kuriam iš;duota licencija) [EU] In Lithuanian Grą;žinamoji iš;moka taikoma ne daugiau nei ... (kiekis, kuriam iš;duota licencija)

Litauisch Grą;žinamoji iš;moka taikoma ne daugiau nei ... tonų; neto (kiekis, kuriam iš;duota licencija) [EU] In Lithuanian Grą;žinamoji iš;moka taikoma ne daugiau nei ... tonų; neto (kiekis, kuriam iš;duota licencija)

Litauisch Licencija galioja ... (iš;davusioji valstybė; narė;) / Mė;sa skirta perdirbimui ... [produktai A] [produktai B] (iš;trinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.) [EU] In Lithuanian Licencija galioja ... (išdavusioji valstybė; narė;) / Mė;sa skirta perdirbimui ... [produktai A] [produktai B] (ištrinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.)

Litauisch Licencija galioja ... (iš;davusioji valstybė; narė;)/Mėsa skirta perdirbimui ... (produktai A) (produktai B) (iš;trinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.)/Reglamentas (EB) Nr. 727/2006 [EU] In Lithuanian Licencija galioja ... (išdavusioji valstybė; narė;)/Mėsa skirta perdirbimui ... (produktai A) (produktai B) (ištrinti nereikalingą;) ... (tikslus į;monės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos Nr.)/Reglamentas (EB) Nr. 727/2006

Litauisch Licencija galioja nuo ... (į;sigaliojimo data) [EU] In Lithuanian Licencija galioja nuo ... (įsigaliojimo data)

Litauisch Licencija iš;duota ir galioja tik vieną; laikotarpio dalį; nuo [metai, mė;nuo] 1 d. iki [metai, mė;nuo] 28/29/30/31 d. [EU] In Lithuanian Licencija iš;duota ir galioja tik vieną; laikotarpio dalį; nuo [metai, mėnuo] 1 d. iki [metai, mėnuo] 28/29/30/31 d.

Litauisch Licencija iš;duota ir galioja tik vienam ketvirč;iui nuo 1 [mėnuo] iki 28/29/30/31 [mėnuo] [EU] In Lithuanian Licencija iš;duota ir galioja tik vienam ketvirč;iui nuo 1 [mėnuo] iki 28/29/30/31 [mėnuo]

Litauisch licencija, iš;duota pagal Reglamento (EB) Nr. 1034/2005 nuostatas, galiojanti tik iki 2005 m. rugsė;jo 30 d. [EU] In Lithuanian licencija, iš;duota pagal Reglamento (EB) Nr. 1034/2005 nuostatas, galiojanti tik iki 2005 m. rugsė;jo 30 d.

Litauisch licencija, iš;duota pagal Reglamento (EB) Nr. 1319/2005 nuostatas, galiojanti tik iki 2005 m. gruodž;io 31 d. [EU] In Lithuanian licencija, iš;duota pagal Reglamento (EB) Nr. 1319/2005 nuostatas, galiojanti tik iki 2005 m. gruodž;io 31 d.

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners