German | Spanish | |
---|---|---|
Zustellung {f} (der Post) | la distribución {f} | |
Zustellung {f} | el acarreo {m} | |
Zustellung {f} | el envío {m} | |
Zustellung {f} [jur.] (an den Gegner) | la comunicación {f} [jur.] | |
Zustellung {f} [jur.] | la notificación {f} [jur.] | |
Zustellung {f} | la entrega {f} | |
Zustellung {f} (nach Hause) | el reparto {m} | |
die eigenhändige Zustellung {f} | la entrega en propia mano {f} | |
die öffentliche Zustellung {f} [jur.] | la citación edictal {f} [jur.] | |
die öffentliche Zustellung {f} [jur.] | la citación pública {f} [jur.] | |
die öffentliche Zustellung {f} [jur.] | la citación por edictos {f} [jur.] | |
die Säumnis bei persönlicher Zustellung der Ladung {f} [jur.] | la rebeldía inmediata {f} [jur.] | |
durch die Spanische Post übermitteltes Fax (bestätigt Zustellung und Inhalt) | el burofax {m} (certifica continente y contenido) | |
Translations provided by www.myjmk.com. |