Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Sorge
{f}
el
afán
{m}
Sorge
{f}
el
cuidado
{m}
Sorge
{f}
el
desasosiego
{m}
Sorge
{f}
el
quebradero
{m}
[fig.]
Sorge
{f}
el
quitasueño
{m}
[col.]
Sorge
{f}
el
temor
{m}
Sorge
{f}
[jur.]
el
guarda
{m}
[jur.]
Sorge
{f}
la
preocupación
{f}
Sorge
tragen
für
{v}
disponer
de
{v}
Sorge
tragen
für
velar
por
{v}
Sorge
tragen
zu
jemandem
[Schw.]
(
sich
um
jemanden
kümmern
)
cuidar
de
alguien
Anlass
zur
Sorge
geben
ser
causa
de
preocupación
Anlass
zur
Sorge
geben
ser
motivo
de
preocupación
Anlass
zur
Sorge
sein
ser
alarmante
Anlass
zur
Sorge
sein
ser
causa
de
preocupación
Anlass
zur
Sorge
sein
ser
motivo
de
preocupación
Anlass
zur
Sorge
sein
traer
preocupaciones
Übertragung
{f}
(
elterliche
Sorge
)
la
adjudicación
{f}
(patria
potestad
)
das
Ende
der
elterlichen
Sorge
{n}
[jur.]
el
término
de
la
patria
potestad
{m}
[jur.]
das
Testament
,
das
der
Inhaber
der
elterlichen
Sorge
zugleich
mit
seinem
eigenen
für
das
testamentsunfähige
Kind
errichtet
{n}
[jur.]
(
Zivilrecht
)
el
testamento
de
un
impúber
{m}
[jur.]
(derecho
civil
,
Cataluña
)
der
Missbrauch
der
elterlichen
Sorge
{m}
[jur.]
el
abuso
de
la
patria
potestad
{m}
[jur.]
die
elterliche
Sorge
{f}
[jur.]
la
patria
potestad
{f}
[jur.]
die
schwere
Sorge
{f}
la
pesadilla
{f}
Keine
Sorge
!
¡No
te
preocupes
!
mit
Sorge
erfüllen
acongojar
{v}
Seien
Sie
ohne
Sorge
!
{v}
¡Descuide
!
{v}
[col.]
unter
elterlicher
Sorge
stehen
(
Zivilrecht
,
Familienrecht
)
estar
bajo
patria
potestad
(derecho
civil
,
derecho
de
familia
)
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Sorge"){kind=small}