Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
la
potestad
{f}
Amtsgewalt
{f}
la
adjudicación
{f}
(patria
potestad
)
Übertragung
{f}
(
elterliche
Sorge
)
el
término
de
la
patria
potestad
{m}
[jur.]
das
Ende
der
elterlichen
Sorge
{n}
[jur.]
la
potestad
punitiva
del
estado
{f}
[jur.]
das
staatliche
Bestrafungsrecht
{n}
[jur.]
el
abuso
de
la
patria
potestad
{m}
[jur.]
der
Missbrauch
der
elterlichen
Sorge
{m}
[jur.]
la
patria
potestad
{f}
[jur.]
die
elterliche
Gewalt
{f}
[jur.]
la
patria
potestad
{f}
[jur.]
die
elterliche
Sorge
{f}
[jur.]
la
potestad
pública
{f}
[jur.]
die
öffentliche
Amtsgewalt
{f}
[jur.]
la
potestad
punitiva
del
estado
{f}
[jur.]
die
staatliche
Bestrafungsgewalt
{f}
[jur.]
la
patria
potestad
{f}
[jur.]
die
väterliche
Gewalt
{f}
[jur.]
la
atribución
de
potestad
{f}
Ermächtigung
{f}
el
defecto
en
el
ejercicio
de
la
potestad
discrecional
{m}
[jur.]
Ermessensfehler
{m}
[jur.]
titular
de
la
patria
potestad
{
adj
}
[jur.]
erziehungsberechtigt
{adj}
[jur.]
la
titular
de
la
patria
potestad
{f}
[jur.]
(derecho
familiar
)
Erziehungsberechtigte
{f}
[jur.]
(
Familienrecht
)
el
titular
de
la
patria
potestad
{m}
[jur.]
(derecho
familiar
)
Erziehungsberechtigte
{m}
[jur.]
(
Familienrecht
)
la
potestad
legislativa
{f}
[pol.]
Legislative
{f}
[pol.]
la
potestad
{f}
Legitimation
{f}
la
patria
potestad
{f}
[jur.]
Obsorge
{f}
[jur.]
[Ös.]
la
potestad
{f}
Potentat
{m}
la
potestad
{f}
Rechtsprechung
{f}
el
poder
de
llaves
{m}
[jur.]
(también
potestad
)
Schlüsselgewalt
{f}
[jur.]
la
potestad
de
llaves
{f}
[jur.]
(también
poder
)
Schlüsselgewalt
{f}
[jur.]
la
patria
potestad
{f}
[jur.]
Sorgerecht
{n}
[jur.]
el
procedimiento
de
atribución
de
la
patria
potestad
{m}
(derecho
civil
,
derecho
de
familia
)
Sorgerechtsverfahren
{n}
(
Zivilrecht
,
Familienrecht
)
estar
bajo
patria
potestad
(derecho
civil
,
derecho
de
familia
)
unter
elterlicher
Sorge
stehen
(
Zivilrecht
,
Familienrecht
)
la
potestad
reglementaria
{f}
[jur.]
Verordnungsgewalt
{f}
[jur.]
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "Übertragung"){kind=small}