Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Schraube
{f}
[aviat.]
[naut.]
la
hélice
{f}
[aviat.]
[naut.]
Schraube
{f}
[techn.]
el
tornillo
{m}
[técn.]
Schraube
{f}
[techn.]
la
rosca
{f}
[técn.]
Abreiß
schraube
{f}
[techn.]
el
tornillo
de
seguridad
sin
cabeza
{m}
[técn.]
andrehen
{v}
[techn.]
(
eine
Schraube
)
falsear
{v}
[técn.]
aufdrehen
(
Schraube
)
aflojar
aufdrehen
{v}
(
Schraube
)
desatornillar
{v}
(también
destornillar
)
auf
schraube
n
{v}
(
Schraube
lösen
)
aflojar
{v}
(tornillo)
bei
ihm
ist
eine
Schraube
locker
le
falta
un
tornillo
bei
ihm
ist
eine
Schraube
locker
tiene
una
tuerca
floja
überdrehen
{v}
(
Schraube
)
torcer
{v}
der
Kern
der
Schraube
{m}
[techn.]
el
cuerpo
del
tornillo
{m}
[técn.]
der
Kern
der
Schraube
{m}
[techn.]
el
núcleo
del
tornillo
{m}
[técn.]
die
überdrehte
Schraube
{f}
[techn.]
el
tornillo
corrido
{m}
[técn.]
die
übergedrehte
Schraube
{f}
[techn.]
el
tornillo
corrido
{m}
[técn.]
die
pentalobe
Schraube
{f}
[comp.]
el
tornillo
pentalobular
{m}
[comp.]
die
Schraube
mit
Bund
{f}
[techn.]
el
tornillo
con
cabeza
arandela
{m}
[técn.]
eine
Schraube
locker
haben
tener
flojos
los
tornillos
fest
sitzend
{adj}
(
Schraube
etc
.)
apretado
{
adj
} (tornillo
etc
.)
festziehen
(
Schraube
)
apretar
greifen
{v}
(
Nagel
im
Holz
,
Schraube
in
der
Mutter
)
cebar
{v}
(clavo
en
la
madera
,
el
tornillo
en
la
tuerca
)
Ölablaß
schraube
{f}
[techn.]
(
alte
Rechtschreibung
,
neu
Ölablass
schraube
)
el
tornillo
de
purga
de
aceite
{m}
[técn.]
lösen
{v}
(
Schraube
)
aflojar
{v}
(tornillo)
Mutter
{f}
[techn.]
(
Schraube
)
la
matriz
{f}
[técn.] (tornillo)
Mutter
{f}
[techn.]
(
Schraube
)
la
tuerca
{f}
[técn.]
nachziehen
{v}
(
Schraube
)
reapretar
{v}
nachziehen
{v}
[techn.]
(
Schraube
)
apretar
{v}
Schweiß
schraube
{f}
[techn.]
el
tornillo
de
soldar
[técn.]
selbstschneidend
{adj}
(
Schraube
)
autoperforante
{
adj
} (tornillo)
selbstschneidend
{adj}
(
Schraube
)
autorroscante
{
adj
} (tornillo)
selbstschneidend
{adj}
(
Schraube
)
autotaladrante
{
adj
} (tornillo)
Senkkopf
{m}
[techn.]
(
Schraube
)
la
cabeza
avellanada
{f}
[técn.] (tornillo)
Senkkopf
{m}
[techn.]
(
Schraube
)
la
cabeza
embutida
{f}
[técn.] (tornillo)
Senkkopf
{m}
[techn.]
(
Schraube
)
la
cabeza
perdida
{f}
[técn.] (tornillo)
Senkung
{f}
[techn.]
(
Schraube
,
Niet
)
el
avellanado
{m}
[técn.]
sich
festsetzen
{v}
(
Nagel
im
Holz
,
Schraube
in
der
Mutter
)
cebar
{v}
(clavo
en
la
madera
,
el
tornillo
en
la
tuerca
)
versenken
{v}
[techn.]
(
Schraube
,
Niet
)
avellanar
{v}
Versenkung
{f}
[techn.]
(
für
Schraube
,
Niet
,
auch
Aussenkung
)
el
avellanado
{m}
[técn.]
Wassermeß
schraube
{f}
(
alte
Rechtschreibung
)
el
molinete
hidráulico
{m}
(diminutivo
de
molino
)
Windung
{f}
(
Drehung
einer
Schraube
,
Spirale
o. ä.)
la
espira
{f}
zuziehen
(
Schraube
)
apretar
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Schraube"){kind=small}