Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
Spanish
Pech
haben
estar
de
malas
Pech
haben
haber
pisado
mala
hierba
[col.]
[fig.]
Pech
haben
tener
mala
pata
Pech
haben
tener
mala
suerte
Pech
haben
{v}
pasar
la
negra
{v}
[fig.]
Pech
im
Spiel
haben
tener
mal
naipe
PECH
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
Ausschuss
für
Fischerei
)
la
PECH
{f}
(Parlamento
Europeo
,
Comisión
de
Pesca
)
Pech
{n}
el
infortunio
{m}
Pech
{n}
(
Fässer
)
la
pega
{f}
Pech
{n}
la
negra
{f}
[fig.]
(mala
suerte
)
Pech
{n}
(
Teer
)
la
brea
{f}
Pech
{n}
(
Teer
)
la
pez
{f}
Pech
{n}
[ugs.]
la
pega
{f}
Pech
{n}
(
Unglück
)
la
desgracia
{f}
Pech
{n}
(
Unglück
)
la
mala
suerte
{f}
Pech
{n}
(
Unglück
)
la
sal
{f}
[Mx.] [Am.C.]
[fig.]
(mala
suerte
)
der
Ausschuss
für
Fischerei
{m}
(
Europäisches
Parlament
,
PECH
)
la
Comisión
de
Pesca
{f}
(Parlamento
Europeo
,
PECH
)
Füllmasse
{f}
[constr.]
(
aus
Pech
,
Harz
und
Geröll
)
el
gabarro
{m}
[constr.]
Glück
im
Spiel
,
Pech
in
der
Liebe
Afortunado
en
el
juego
,
desgraciado
en
amores
Glück
im
Spiel
,
Pech
in
der
Liebe
Afortunado
en
el
juego
,
desgraciado
en
el
amor
mit
Pech
bedecken
{v}
(
verpichen
)
empecinar
{v}
mit
Pech
bestreichen
{v}
(
verpichen
)
empecinar
{v}
mit
Pech
verschließen
{v}
(
verpichen
)
empecinar
{v}
verpichen
{v}
(
mit
Pech
bestreichen
)
embrear
{v}
verpichen
{v}
(
mit
Pech
bestreichen
)
empecinar
{v}
verpichen
{v}
(
mit
Pech
bestreichen
)
empegar
{v}
Was
für
ein
Pech
!
¡Qué
mala
pata
!
Was
für
ein
Pech
!
¡Qué
mala
suerte
!
wer
Pech
anfasst
,
besudelt
sich
quien
aceite
mesura
,
las
manos
se
unta
wie
Pech
und
Schwefel
ser
uña
y
carne
wie
Pech
und
Schwefel
zusammenhalten
formar
una
piña
wie
Pech
und
Schwefel
zusammenhalten
ser
una
piña
Translations provided by
www.myjmk.com
.
German
Spanish![[listen]](/pics/s1.png "Pech"){kind=small}