German | Spanish | |
---|---|---|
Beratung {f} (des Königs mit seinen Ministern) | el despacho {m} | |
Beratung {f} (eines Gesetzes, im Parlament) | el debate {m} | |
Beratung {f} | el asesoramiento | |
Beratung {f} | la conferencia {f} | |
Beratung {f} | la consulta {f} | |
Beratung {f} | la deliberación {f} | |
Beratung {f} | la orientación {f} | |
die Beratung des Gesetzentwurfs {f} [pol.] [jur.] (auch Gesetzesentwurf) | el estudio del proyecto de ley {m} [pol.] [jur.] | |
die geheime Beratung {f} [jur.] | la deliberación a puerta cerrada {f} [jur.] | |
die landwirtschaftliche Beratung {f} [econ.] [agr.] | la divulgación agraria {f} [econ.] [agr.] | |
die landwirtschaftliche Beratung {f} [econ.] [agr.] | la divulgación agrícola {f} [econ.] [agr.] | |
sich zu einer Beratung zurückziehen {v} | retirarse a deliberar {v} | |
sich zur Beratung zurückziehen {v} [jur.] (Gericht) | constituirse en sesión secreta {v} [jur.] | |
zur Beratung vorlegen [jur.] (Gesetzentwurf) | someter a la consideración [jur.] (propuesta de ley) | |
Translations provided by www.myjmk.com. |