German | Spanish | |
---|---|---|
Abbinden {n} [constr.] (bei der Aushärtung von Beton oder Zement) | el fraguado {m} [constr.] | |
Abbinden {n} [techn.] (Spanplatte) | el curado {m} [técn.] (tabla de madera aglomerada) | |
abbinden {v} (abschnüren) | aislar {v} | |
abbinden {v} (abschnüren) | separar {v} | |
abbinden {v} [agr.] (Weinstock) | quitar los rodrigones {v} [agr.] (vid) | |
abbinden {v} [arch.] | acoplar {v} [arch.] | |
abbinden {v} [arch.] | ensamblar {v} [arch.] | |
abbinden {v} [constr.] (Zement) | fraguar {v} [constr.] | |
abbinden {v} [cook.] (Suppe) | espesar {v} [cook.] (sopa) | |
abbinden {v} | desatar {v} | |
abbinden {v} | desliar {v} | |
abbinden {v} | desligar {v} | |
abbinden {v} (Druckfarben) | secarse {v} | |
abbinden {v} (Kabel) | envolver {v} (cables) | |
abbinden {v} (loslassen) | desprender {v} | |
abbinden {v} (loslassen) | soltar {v} | |
abbinden {v} [med.] (Adern) | estrangular {v} [med.] (arterias) | |
abbinden {v} [med.] (Adern) | ligar {v} [med.] (arterias) | |
abbinden {v} (Veterinärwesen) | separar {v} (veterinaria) | |
Translations provided by www.myjmk.com. |