A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6366
similar
results for na-o
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Gestein
{n}
[geol.]
r
o
cha
{f}
abyssales
Gestein
r
o
cha
{f}
abissal
anstehendes
Gestein
r
o
cha
{f}
afl
o
rante
bröckeliges
Gestein
r
o
cha
{f}
friável
eruptives
Gestein
r
o
cha
{f}
eruptiva
intermediäres
Gestein
r
o
cha
{f}
neutra
kalk-alkalisches
Gestein
r
o
cha
{f}
calc
o
-alcali
na
körniges
Gestein
r
o
cha
{f}
granular
kristallines
Gestein
r
o
cha
{f}
cristali
na
l
o
ses
Gestein
r
o
cha
{f}
s
o
lta
massiges
Gestein
r
o
cha
{f}
maciça
sedimentäres
Gestein
r
o
cha
{f}
sedimentar
taube
r
o
cha
{f}
Wasser
{n}
água
{f}
adhäsives
Wasser
águas
{f}
pelicular
destilliertes
Wasser
água
f
destilada
fließendes
Wasser
água
f
c
o
rrente
gesammeltes
Wasser
águas
f
pl
captadas
hartes
Wasser
água
f
crua
;
água
f
dura
hygr
o
sk
o
pisches
Wasser
água
f
higr
o
scópica
kalkhaltiges
Wasser
água
f
calcária
salzhaltiges
Wasser
água
f
sali
na
schweres
Wasser
água
f
pesada
stehendes
Wasser
água
f
estag
na
da
;
água
f
parada
verunreinigtes
Wasser
água
f
c
o
ntami
na
da
weiches
Wasse
água
f
m
o
Kalk
{m}
(
Kalkstein
)
[techn.]
[mach.]
cal
{f}
;
calcári
o
{m}
Kalk
zur
Fertigung
v
o
n
Skulpuren
li
o
z
m
angemachter
Kalk
cal
f
amassada
bankiger
Kalk
abancad
o
m
bi
o
gener
Kalk
calcári
o
m
de
o
rigem
o
rgânica
d
o
l
o
mitischer
Kalk
calcári
o
m
d
o
l
o
mític
o
fester
Kalk
vidraç
o
m
freier
Kalk
cal
f
livre
gebrannter
Kalk
cal
f
calci
na
da
;
cal
f
viva
gelöschter
Kalk
cal
{f}
hidratada
;
cal
{f}
m
o
rta
;
cal
{f}
apagada
;
cal
{f}
extinta
kaustischer
Kalk
cal
{f}
cáu
k
o
hlensaurer
Kalk
mergeliger
Kalk
o
o
l
Diamant
{m}
[geol.]
diamante
{m}
blaumilchigerDiamant
quer
o
sene
{m}
DiamantgeringerQualität
vitria
{f}
[Br.]
;
fund
o
{m}
[Br.]
großerDiamant
gr
o
ss
o
{m}
[Br.]
;
t
o
ba
{f}
[Br.]
kleinerDiamantkleiner
o
lh
o
-de-m
o
squit
o
{m}
[Br.]
[min.]
kleiner;qualitativhochwertigerDiamant
fazenda-fi
na
{f}
[Br.]
[min.]
kleiner;dreieckigerDiamant
chapéu-de-frade
{m}
[Br.]
[min.]
kleiner;facettierterDiamant
vitirié
{m}
[Br.]
[min.]
kleinerIndustriediamant
[min.]
[geol.]
m
o
squit
o
{m}
[Br.]
;
xib
länglich
Diamant
nicht
schleifwürdiger
Diamant
Diamant
über
80
Karat
Achse
{f}
eix
o
{m}
um
die
Achse
em
t
o
rn
o
d
o
eix
o
dreizählige
Achse
eix
o
{m}
ternári
o
neutrale
Achse
eix
o
{m}
neutr
o
o
ptische
Achse
eix
o
ótic
o
p
o
lare
Achse
eix
o
p
o
lar
sechszählige
Achse
eix
o
senári
o
vierzählige
Achse
eix
o
quaternári
o
zweizählige
Achse
eix
o
binári
o
Karte
{f}
[techn.]
[geol.]
carta
{f}
;
mapa
{m}
abgedeckte
Karte
mapa
{m}
tirad
o
à
c
o
bertura
abgedeckte
Karte
d.
Perm
mapa
{m}
tirad
o
d
o
pérmic
o
der
Karte
seismischen
Gefährdung
carta
{f}
de
seismicidade
ge
o
l
o
gische
Karte
carta
{f}
ge
o
lógica
;
mapa
{m}
ge
o
lógic
o
hydr
o
grafische
Karte
carta
{f}
hidr
o
gráfica
pale
o
ge
o
graphische
Karte
mapa
{m}
pale
o
gráfic
o
tekt
o
nische
Karte
mapa
{m}
tectónic
o
t
o
p
o
grafische
Karte
carta
{f}
t
o
p
o
grafica
Lagerstätte
{f}
[geol.]
jazig
o
{m}
;
jazida
{n}
;
jaziment
o
{m}
[Br.]
hydr
o
thermale
Lagerstätte
depósit
o
{m}
hidr
o
thermal
intramagmatische
Lagerstätte
(
magmatische
Injekti
o
nslagerstätte
)
jazig
o
{m}
magmátic
o
de
injecçã
o
k
o
ntaktmetam
o
rphe
Lagerstätte
depósit
o
{m}
de
metam
o
rfism
o
de
c
o
ntact
o
k
o
ntaktmetas
o
matisch
Lagerstätte
e
jazig
o
{m}
pir
o
metass
o
mátic
o
de
c
o
ntact
o
primäre
Lagerstätte
jazig
o
{m}
primári
o
sedimentäre
Lagerstätte
jazig
o
{m}
sedimentary
vulkan
o
gen-sedimentär-meta
jazig
o
{m}
Quarz
{m}
[geol.]
quartz
o
{m}
;
quarç
o
{m}
Quarz
Bergkristallgerölle
(
bergm
.)
ping
o
-d'água
{m}
[Br.]
Quarz
in
kleinen
Bruchstücken
(
bergm
.)
dente-de-cã
o
{m}
[Br.]
Quarz
mit
Flüssigkeitseinschlüssen
(
bergm
.)
pedra-d'água
{f}
[Br.]
Quarz
(
Gerölle
) (
bergm
.)
n
o
iva
{f}
[Br.]
Quarz
(
Gerölle
;
verschiedenfarbig
) (
bergm
.)
pedra-f
o
g
o
{f}
[Br.]
Quarz
(
K
o
rngrößen
über
2-3
cm
) (
bergm
.)
o
v
o
-de-galinha
{m}
[Br.]
Qua
b
o
la-de-remendar-meia
{f}
[Br.]
Druck
{m}
pressã
o
{f}
axialer
Druck
pressã
o
{f}
axial
artesischer
Druck
pressã
o
{f}
artesia
na
hydr
o
statischer
Druck
pressã
o
{f}
hidr
o
statica
k
o
njugierter
Druck
pressã
o
{f}
c
o
njugada
lith
o
statischer
Druck
pressã
o
{f}
lit
o
statica
o
sm
o
tischer
Druck
pressã
o
{f}
o
smótica
Sandstein
{m}
[geol.]
grés
{m}
;
arenit
o
{m}
;
areisc
o
{m}
Sandstein
{m}
(
eisenschüssiger
;inBruchstücken)(
bergm
.)[622+550]
[min.]
[geol.]
láqui
{m}
[Br.]
feldspathaltigerSandstein
grés
{m}
feldspátic
o
glimmerhaltigerSandstein
grés
{m}
micáce
o
harter;eisenschüssigerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
b
o
sta-de-aç
o
{f}
[Br.]
limonitischerSandstein
{m}
[622+550]
[min.]
[geol.]
cabeça-de-jacaré
{f}
[Br.]
;
jacaré
{m}
[Br.]
;
pedra-de-pará
{f}
[Br.]
t
o
niger
Sandstein
grés
{m}
argil
o
s
o
Abs
o
nderung
{f}
seperaçã
o
{f}
;
partiçã
o
{f}
;
disjunçã
o
{f}
sphärisch
Abs
o
nderung
disjunçã
o
{f}
espher
o
idal
säulig
Abs
o
nderung
disjunçã
o
{f}
c
o
lu
na
r
kugelige
Abs
o
nderung
disjunçã
o
{f}
em
b
o
las
lamibare
Abs
o
nderung
disjunçã
o
{f}
lami
na
r
prismatische
Abs
o
nderung
disjunçã
o
{f}
prismatica
B
o
den
(
Grund
)
[geol.]
s
o
alh
o
{m}
versalzener
B
o
den
s
o
l
o
{m}
salgad
o
lateritischer
B
o
den
s
o
l
o
{m}
laterític
o
saurer
B
o
den
s
o
l
o
{m}
acid
o
basischer
B
o
den
s
o
l
o
{m}
basic
o
f
o
ssiler
B
o
den
pale
o
s
o
l
o
{m}
Felsen
{m}
[geol.]
pened
o
{m}
;
pedra
{f}
;
fraga
{f}
;
r
o
ched
o
{m}
na
ckter
Felsen
pederal
{m}
glatter
Felsen
pedra
{f}
lisa
steiler
Felsen
fraga
{f}
h
o
her
Felsen
penhasc
o
{m}
überhängender
Felsen
lapa
{f}
Feldspat
{m}
[geol.]
feldspat
o
{m}
Alkalif
.
Feldspat
feldspat
o
{m}
alcalin
o
gemeiner
Feldspat
feldspat
o
{m}
c
o
mum
Kalif
.
Feldspat
feldspat
o
{m}
p
o
tássic
o
Kalkalkalif
.
Feldspat
feldspat
o
{m}
calc
o
alcalin
o
Gleichgewicht
{n}
equilíbri
o
{m}
;
balança
{f}
außer
Gleichgewicht
desenquilibrad
o
bi
o
l
o
gisches
Gleichgewicht
equilíbri
o
{m}
bi
o
cenótic
o
indifferentes
Gleichgewicht
equilíbri
o
{m}
indifferente
labiles
Gleichgewicht
equilíbri
o
{m}
instável
o
ptisch
{adj}
[mach.]
[techn.]
óptic
o
o
ptisch
anis
o
tr
o
p
ópticamente
anisótr
o
p
o
o
ptisch
ei
na
chsig
o
pticamente
uniaxial
o
ptisch
is
o
tr
o
p
ópticamente
isótr
o
p
o
o
ptisch
zweiachsig
o
pticamente
biaxial
Packung
{f}
(
Kristall
o
gr
.)
[geol.]
empac
o
tament
o
{m}
dichteste
Packung
empac
o
tament
o
{m}
bem
ajustad
o
;
empac
o
tament
o
{m}
mais
dens
o
hexag
o
na
le
Packung
empac
o
tament
o
{m}
hexag
o
na
l
ajustad
o
kubische
Packung
empac
o
tament
o
{m}
cúbic
o
ajustad
o
kubisch
dichteste
Packung
empac
o
tament
o
{f}
cúbic
o
mais
dens
o
Ph
o
sph
o
r
{m}
fósf
o
r
o
{m}
gelber
Ph
o
sph
o
r
fósf
o
r
o
{m}
amarel
o
;
fósf
o
r
o
{m}
viv
o
r
o
ter
Ph
o
sph
o
r
fósf
o
r
o
{m}
vermelh
o
Ph
o
sph
o
r
... (
III-wertig
))
f
o
sf
o
r
o
s
o
Ph
o
sph
o
r
... (
V-wertig
))
f
o
sfóric
o
abs
o
lvieren
abs
o
lver
;
perd
o
ar
abs
o
lvieren
(
Studium
,
Schule
)
c
o
mpletar
o
s
seus
estud
o
s
abs
o
lvieren
(
Schule
besuchen
)
frequentar
ein
Praktikum
abs
o
lvieren
fazer
um
estági
o
Achat
{m}
[min.]
[geol.]
ágata
{f}
Achat
(
gebändert
;
verschiedenfarbiger
)
ágatad
o
-
camp
o
{m}
[Br.]
;
brasi
na
{f}
;
rajada
{f}
Achat
(
grau
gebänderter
)
ágataumbu
{f}
[Br.]
Achat
(
leuchtend
bunter
)
ágata
arc
o
-Iris
{f}
[Br.]
More results
Translations provided by
Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg
and
Wiktionary.de
Search further for "na-o":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners