Te-SeE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

363 similar results for Te-SeE

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	See {f}	:mar (o)
	See {f}; offene [geogr.]	alto-mar {m}
	See...	marítimo; naval; marinho
	See {m} [geogr.]	lago {m}
	See {m}	lago; marítima; marítimo
	Diamant {m} [geol.]	diamante {m}
	blaumilchigerDiamant	querosene {m}
	DiamantgeringerQualität	vitria {f} [Br.]; fundo {m} [Br.]
	großerDiamant	grosso {m} [Br.]; toba {f} [Br.]
	kleinerDiamantkleiner	olho-de-mosquito {m} [Br.] [min.]
	kleiner;qualitativhochwertigerDiamant	fazenda-fina {f} [Br.] [min.]
	kleiner;dreieckigerDiamant	chapéu-de-frade {m} [Br.] [min.]
	kleiner;facettierterDiamant	vitirié {m} [Br.] [min.]
	kleinerIndustriediamant[min.] [geol.]	mosquito {m} [Br.]; xib
	länglich Diamant
	nicht schleifwürdiger Diamant
	Diamant über 80 Karat
	kompromittieren; bloßstellen	comprometer
	garantieren; bürgen für	comprometer
	sich verpflichten zu	comprometer-se a
	sich engagieren	comprometer-se em
	auf dem Laufenden sein (über)	estar ao corrente (de); estar ao par
	auf dem Laufenden halten	pôr ao corrente
	am laufenden Band	sem interrupção; em série
	osteophytäre Ausziehung {f} [med.]	osteofitose marginal {f}
	Osteophyt {m} (Knochen-Anbau)	osteófito {m}
	über die Blutbahn [med.]	via corrente sanguínea
	über die Blutbahn oder das Lymphsystem zu anderen Organen transportiert werden	ser transportada pela corrente sanguínea ou pelo sistema linfático para outros órgãos
	Abbaukosten {pl}	custo {m} de extracção porte; custo {m} de extração brase; custo {m} de lavra; custo {m} {pl} a boca da mina
	Abdichtbürste {f}	escova de vedacao
	Abschliff {m} [techn.]	desgaste {m}
	Abschnitt {m} [techn.]	se(c) ção {f}
	Absorptionswasser {n} [techn.]	água {f} absorvida
	Abszisse {f} [techn.]	abscissa {f}
	Alkoholtest {m}	teste do balão
	amyotrophe Lateralsklerose {f} [med.]	Esclerose {f} Lateral Amiotrófica (ELA)
	Anatexitgneis {m} [geol.]	gnaisse {m} anatexítico [Pt.]; formação {f} anatética [Br.]
	ansprechen (Messgerät.) [electr.] [techn.]	acusar; ser sensível a (aparelho de medida)
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de