DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1334 similar results for OSI-
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Portuguese

Kalk {m} (Kalkstein) [techn.] [mach.] cal {f}; calcário {m}

Kalk zur Fertigung von Skulpuren lioz m

angemachter Kalk cal f amassada

bankiger Kalk abancado m

biogener Kalk calcário m de origem orgânica

dolomitischer Kalk calcário m dolomítico

fester Kalk vidraço m

freier Kalk cal f livre

gebrannter Kalk cal f calcinada; cal f viva

gelöschter Kalk cal {f} hidratada; cal {f} morta; cal {f} apagada; cal {f} extinta

kaustischer Kalk cal {f} cáu

kohlensaurer Kalk

mergeliger Kalk

ool

Druck {m} [listen] pressão {f}

axialer Druck pressão {f} axial

artesischer Druck pressão {f} artesiana

hydrostatischer Druck pressão {f} hidrostatica

konjugierter Druck pressão {f} conjugada

lithostatischer Druck pressão {f} litostatica

osmotischer Druck pressão {f} osmótica

können; dürfen [listen] [listen] poder

ich kann eu posso

du kannst tu podes

er/sie/es kann [listen] ela/ele pode

wir können nós podemos

sie können eles/elas podem

ich könnte eu poderia

Aussehen {n}; aspecto {m}

gut aussehen ter bom aspecto

sie hält viel auf ihr Aussehen ela preocupa-se muito com o aspecto

Gesichtspunkt {m}; Aspekt [listen] aspecto {m}

unter dem Gesichtspunkt; im Hinblick auf sob o aspecto de

Gang {m} [listen] filão {m}

Gang i.e.S. dique {m}

Lagergang {m} sil {m}; soleira {f}

kleiner Gang filonete {m}

Adergang {m} veio {m}

lüften desabafar

seinem Herzen Luft machen desabafar

sich erleichtern; sich Luft machen desabafar

sein Herz ausschütten desabafar

klagen [listen] desabafar

absolvieren [listen] absolver; perdoar

absolvieren (Studium, Schule) [listen] completar os seus estudos

absolvieren (Schule besuchen) [listen] frequentar

ein Praktikum absolvieren fazer um estágio

Holz {n} [constr.] [listen] madeira {f}

abgelagertes Holz madeira {f} curada

verkieseltes Holz madeira f silificada

versteinertes Holz madeira f petrificada

kompromittieren; bloßstellen comprometer

garantieren; bürgen für [listen] comprometer

sich verpflichten zu comprometer-se a

sich engagieren comprometer-se em

Pappel {f} [bot.] [listen] choupo {m}

Silberpappel {f} choupo {m} branco

Schwarzpappel {f} choupo negro

Zitterpappel {f} choupo {m} tremedor

Substitution {f} substituição {f}

Substitution von... durch ... substituicao de ...por ...

einfache Substitution substituição simples

gekoppelte Substitution substituição por acoplamento

zweiachsig {adj} biaxial

anomal zweiachsig biaxial anormal

negativ zweiachsig biaxial negativo

positiv zweiachsig biaxial positivo

Ablagerung (Produket) [geol.] depóito {m} [Pt.]; sedimento {m}; depôsito {m} [Br.]; decantação {f}

fluvioglazialle Ablagerung depósito {m} fluvio-glaciare

silikhaltige Ablagerungen deposito silicisos

auskennen {vr} conhecer bem; ser versado em

sich auskennen in {vr} perceber de; entender-se de

sich in etw. nicht mehr auskennen não saber o que se passa

einachsig {adj} uniaxial

negativ einachsig uniaxial negativo

positiv einachsig uniaxial positivo

erweisen provar; demonstrar

erweisen (Ehre, Dienst) prestar

sich dankbar erweisen mostrar-se agradecido

geladen {adj} [electr.] carregado

negativ geladen negativamente carregado

positiv geladen positivamente carragado

selbstbewusst adj. auto-confiante

selbstbewusst (stolz) adj. presunçoso

selbstbewusst adj. consciente de si mesmo

verschlucken engolir; ingerir

sich verschlucken {vr} engasgar-se

verschlucken (Silben); undeutlich sprechen comer as palavras

abgestimmt [techn.] [listen] sintonizado; sincronizado

abgestimmt [listen] coordenado; conciliado

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners