DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1560 similar results for GIS-
Tip: You may adjust several search options.

 German  Portuguese

Gestein {n} [geol.] rocha {f}

abyssales Gestein rocha {f} abissal

anstehendes Gestein rocha {f} aflorante

bröckeliges Gestein rocha {f} friável

eruptives Gestein rocha {f} eruptiva

intermediäres Gestein rocha {f} neutra

kalk-alkalisches Gestein rocha {f} calco-alcalina

körniges Gestein rocha {f} granular

kristallines Gestein rocha {f} cristalina

loses Gestein rocha {f} solta

massiges Gestein rocha {f} maciça

sedimentäres Gestein rocha {f} sedimentar

taube rocha {f}

Wasser {n} [listen] água {f}

adhäsives Wasser águas {f} pelicular

destilliertes Wasser água f destilada

fließendes Wasser água f corrente

gesammeltes Wasser águas f pl captadas

hartes Wasser água f crua; água f dura

hygroskopisches Wasser água f higroscópica

kalkhaltiges Wasser água f calcária

salzhaltiges Wasser água f salina

schweres Wasser água f pesada

stehendes Wasser água f estagnada; água f parada

verunreinigtes Wasser água f contaminada

weiches Wasse água f mo

Sandstein {m} [geol.] grés {m}; arenito {m}; areisco {m}

Sandstein{m}(eisenschüssiger;inBruchstücken)(bergm.)[622+550] [min.] [geol.] láqui {m} [Br.]

feldspathaltigerSandstein grés {m} feldspático

glimmerhaltigerSandstein grés {m} micáceo

harter;eisenschüssigerSandstein{m}[622+550] [min.] [geol.] bosta-de-aço {f} [Br.]

limonitischerSandstein{m}[622+550] [min.] [geol.] cabeça-de-jacaré {f} [Br.]; jacaré {m} [Br.]; pedra-de-pará {f} [Br.]

toniger Sandstein grés {m} argiloso

Absonderung {f} seperação {f}; partição {f}; disjunção {f}

sphärisch Absonderung disjunção {f} espheroidal

säulig Absonderung disjunção {f} colunar

kugelige Absonderung disjunção {f} em bolas

lamibare Absonderung disjunção {f} laminar

prismatische Absonderung disjunção {f} prismatica

Felsen {m} [geol.] penedo {m}; pedra {f}; fraga {f}; rochedo {m}

nackter Felsen pederal {m}

glatter Felsen pedra {f} lisa

steiler Felsen fraga {f}

hoher Felsen penhasco {m}

überhängender Felsen lapa {f}

Aussehen {n}; aspecto {m}

gut aussehen ter bom aspecto

sie hält viel auf ihr Aussehen ela preocupa-se muito com o aspecto

Gesichtspunkt {m}; Aspekt [listen] aspecto {m}

unter dem Gesichtspunkt; im Hinblick auf sob o aspecto de

Geologie {f} [geol.] Geologia {f}

allgemeine Geologie Geologia {f} geral

angewandte Geologie Geologia {f} aplicada

historische Geologie Geologia {f} histórica; geohistória {f}

ökonomische Geologie Geologia {f} económica

optisch {adj} [mach.] [techn.] óptico

optisch anisotrop ópticamente anisótropo

optisch einachsig opticamente uniaxial

optisch isotrop ópticamente isótropo

optisch zweiachsig opticamente biaxial

Bisschen {n}; ugs: Bissel; Bisserl [Dialekt] pedaço {m}; bocado {m}; bocadinho {m}

ein bisschen [listen] um pouco; um pouquinho

Ich spreche ein bisschen Portugiesisch. Falo um pouco de português.

Ich spreche nur wenig. Falo só um pouquinho.

Wasserstoff {m} [listen] hidrogénio {m}; hidrogênio {m} [Br.]

regelmäßiges Wasserstoff argila {f} de camadas mistas com uma alternação regular

unregelmäßiges Wasserstoff argila {f} de camadas mistas com uma alternação casual

naszierender Wasserstoff hidrogénio {m} nascente

Abwechslung {f} [listen] variação {f}; mudança {f}; variedade {f}

Abwechslung {f}; Zerstreuung {f} [listen] distração {f}

zur Abwechslung para variar

Diskordanz {f} [geol.] discordância {f}

schwache Diskordanz disconformidade {f}

starke Diskordanz inconformidade {f}

Eisen {n} [listen] ferro {m}

Eisen (2-wertig) [listen] ferro-so

Eisen (3-wertig) [listen] férrico

geschafft; erschöpft adj. [listen] cansado; fatigado; esgotado; exausto

geschafft (Partizip Perfekt zu schaffen) [listen] conseguido

Das wäre geschafft. Esta lebre está corrida.

Kohlenwasserstoff {m} [chem.] hidrocarboneto {m}

gesättigter Kohlenwasserstoff hidrocarboneto {m} saturado

ungesättigter Kohlenwasserstoff hidrocarboneto {m} não-saturado

Liste {f} [listen] pauta {f}

Tarif {m}; [listen] pauta

gemeinsamer Zolltarif {m} (EU) Pauta {f} Aduaneira Comum

Manager {m}; Geschäftsmann {m}; leitender Angestellter {m} [listen] executivo {m}

Exekutive {f}; vollziehende Gewalt poder {m} executivo

ausführend; vollstreckend; Ausführungs... executivo; exectiva

nötig [listen] necessária; necessário; precisa; preciso

es ist nötig; man muss é preciso (+ inf.)

es ist nicht nötig; não é preciso

parallel (zu) [geol.] [listen] paralelo (a)

parallel der Achse em torno do eixo

parallel der Schieferung segundo a xistosidade

Probe {f} amostra {f}; espécimen {m}

gestörte Probe amostra {f} remexida

ungestörte Probe amostra {f} intacta

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners