BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert [Ös.] [ugs.] {adv} carelessly; sloppily

schlampig zusammengenäht sloppily sewn-together

schlampig arbeiten to do sloppy work

zusammennähen {vt} to seam up; to seam together

zusammennähend seaming up; seaming together

zusammengenäht seamed up; seamed together

etw. zusammennähen {vt} (Häkeln) to assemble sth. (crochet)

zusammennähend assembling [listen]

zusammengenäht assembled [listen]