 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Bandschreiber {m}; Streifenschreiber {m} (Messschreiber, der Papierrollen/Papierstreifen beschreibt) [techn.] | strip chart recorder | |
| Bandschreiber {pl}; Streifenschreiber {pl} | strip chart recorders | |
| Fliegenstreifen {m}; Fliegenköderstreifen {m}; Fliegenpapier {n}; Fliegenfänger {m} (klebriger Papierstreifen) | fly strip; fly ribbon; flypaper (sticky strip of paper) | |
| Fliegenstreifen {pl}; Fliegenköderstreifen {pl}; Fliegenpapiere {pl}; Fliegenfänger {pl} | fly strips; fly ribbons; flypapers |