 English |
 German |
|
|---|---|---|
| unrealistic | unrealistisch; nicht realistisch; illusorisch {adj} | |
| unrealistic demands | unrealistische Forderungen | |
| to have unrealistic expectations of teachers | unrealistische Erwartungen an die Lehrer haben | |
| to make these expectations seem unrealistic | diese Erwartungen illusorisch erscheinen lassen | |
| It's unrealistic to believe that ... | Es ist illusorisch, zu glauben, dass ... | |
| This has made a renewal unrealistic / an unrealistic prospect. | Eine Verlängerung ist damit illusorisch geworden. | |
| impractical; quixotic; unrealistic; out of touch with reality; away-with-the-fairies [Br.]; airy-fairy [Br.] [coll.] (of a thing) | weltfremd; weltfern; lebensfremd; wiklichkeitsfern; realitätsfern; praxisfremd; praxisfern; unrealistisch; utopisch {adj} (Sache) | |
| his away-with-the-fairies views [Br.] | seine weltfremden Ansichten | |
| to be far from reality | realitätsfern sein; praxisfern sein | |
| to be out of touch (with sth.) | (über etw.) nicht auf dem Laufenden sein |