ZA-2 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

282 similar results for ZA-2

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Portuguese	German
	pirâmide {f}	Pyramide {f} [arch.]
	pirâmide {f} de 1a ordem; protopirâmide {f}	Pyramide1.Stellung[geol.]
	pirâmide {f} de 2a ordem; deuteropirâmide {f}	Pyramide2.Stellung[geol.]
	pirâmide {f} ditetragonal	ditetragonalePyramide[geol.]
	queimar {vt}; reduzir a cinzas	abbrennen
	deitar foguetes	Feuerwerk abbrennen
	estar teso	abgebrannt sein (ugs. pleite)
	côr {f} de polarização; côr {f} de interferência	Interferenzfarbe {f}
	côres {f} de interferência da primeira ordem	Interferenzfarbe {f} der ersten Ordnung
	côres {f} de interferência da segunda ordem	Interferenzfarbe {f} der zweiten Ordnung
	sintonizado; sincronizado	abgestimmt [techn.]
	coordenado; conciliado	abgestimmt
	cinza {f}; escória {f}	Asche {f}; Schlacke {f} [geol.]
	cinza {f} vulcânica	vulkanische Asche
	lambuzar	beflecken; beschmieren;
	lambuzar	Fettflecken machen
	autorizado; legítimo	berechtigt
	ter direito a	berechtigt sein zu
	ficar mobilizado	eingezogen werden [mil.]
	confiscado	eingezogen (z.B. Führerschein)
	entulho {m}; cascalheira {f}; ladeira {f}; aterro {m}; entulheira {f}; escombreira {f}; montão {m} do poço; vazadouro {m}; pilba {f} [Br.]	Halde {f}
	entulhar	auf die Halde kippen
	aprendizado {m}	Lehre {f}; Lehrzeit {f}; Lehrjahre {pl}
	aprendizado {m}	Lernen {n}
	magnetizar; magnetizado	magnetisiert {adj}
	magnetizar permanente; magnetizado permanente	permanent mgnetisiert
	amenizar	mildern; abschwächen
	amenizar	verschönern; ausschmücken
	alfabetização (a)	Abc-Klasse {f}
	insonorizzazione	Abdämpfung {f}
	impermeabilizar; calafetar	abdichten
	indemnização	Abfindung {f}
	apanhar; deduza; ir buscar	abholen
	vazadouro {m}	Abladestelle {f}
	zarpar	ablegen; Anker lichten [naut.]
	ampute; deduza; diminuir; emagrecer; tirar	abnehmen
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de