MC-AV : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

319 similar results for MC-AV

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Portuguese	German
	espaço {m} ôco; cavidade {f}; vazio {m}; caverna {f}	Hohlraum {m}
	cavidade {f} aberta	offener Hohlraum
	cavidade {f} preenchida	verstopfter Hohlraum
	inflamavel; combustivel	brennbar {adj}
	incombustível	nicht brennbar
	primaveril	Frühlings-
	dia {m} primaveril	Frühlingstag {m}
	chaves {pl}	Schlüssel {f}
	Eis as chaves. /Aqui estão as chaves.	Hier sind die Schlüssel.
	lavrar; explorar; minerar; explotar	Abbauen
	avanço {m} da frente; velocidade {f} de avanço	Abbaufortschritt {m}
	custo {m} de extracção porte; custo {m} de extração brase; custo {m} de lavra; custo {m} {pl} a boca da mina	Abbaukosten {pl}
	método {m} de lavra	Abbaumethode {f}
	exploração {f}; extracção {f} porte; extração {f} brase; lavra {f}; desmonte {m}	Abbau {m}
	cabeceira {f} de avanço; mineração	Abbau {m} (Stoß)
	plano {m} de lavra	Abbauplan {m}
	planificação {f} de lavra	Abbauplanung {f} [econ.]
	processo {m} de exploração; método {m} de lavra	Abbauverfahren {n}
	figura {f}; gravura {f}; gráfico {m}	Abbildung {f}
	partida do avião	Abflug {m}
	cavar	abgraben [geol.]
	concluir; fechar; fechar à chave	abschliessen
	apanhar; cravar alguma coisa a alguém	abstauben ugs.
	cravacao {f}; afundamento {m}	Abteufen [constr.] [geol.]
	oitava; oitavo	achtel
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de