DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1577 similar results for Alt-A
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 Portuguese  German

não traduzível (deve ser explicado) Abitur {n} (Universitätszugangsberechtigung) [listen]

diploma {m} de fim de estudos de ensino secundário

penetracao {f} Abteufung {f} [geol.]

cravação {f} por jacto de agua Abteufung mit Druckwasser

cravação {f} com macaco Abteufung mit Winde

boleia {f} Mitfahrgelegenheit {f}

dar boleia jmd. im Auto mitnehmen

andar de boleia trampen; per Anhalter fahren

área {f} de movimento Vorfeld {n}; [aviat.] [listen]

trabalho a montante Aktivität im Vorfeld {n} {fig]

de antemão im Vorfeld; im Voraus

exigência {f}; pedido {m} Anforderung {f} [listen]

exigir coisas de alguém Anforderungen an jmd. stellen

seguro {m} contra risco de acidentes Unfallversicherung {f}

Seguro Estatal Alemão de Acidentes de Trabalho Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV)

rocha {f} Gestein {n} [geol.]

rocha {f} abissal abyssales Gestein

rocha {f} aflorante anstehendes Gestein

rocha {f} friável bröckeliges Gestein

rocha {f} eruptiva eruptives Gestein

rocha {f} neutra intermediäres Gestein

rocha {f} calco-alcalina kalk-alkalisches Gestein

rocha {f} granular körniges Gestein

rocha {f} cristalina kristallines Gestein

rocha {f} solta loses Gestein

rocha {f} maciça massiges Gestein

rocha {f} sedimentar sedimentäres Gestein

rocha {f} taube

pressão {f} Druck {m} [listen]

pressão {f} axial axialer Druck

pressão {f} artesiana artesischer Druck

pressão {f} hidrostatica hydrostatischer Druck

pressão {f} conjugada konjugierter Druck

pressão {f} litostatica lithostatischer Druck

pressão {f} osmótica osmotischer Druck

meter; introduzir einstecken

meter alguma coisa no bolso einstecken (in die Tasche)

pôr no correio einstecken (Briefe)

introduzir a ficha; meter; plugar einstecken (Stecker)

engolir einstecken (Beleidigung)

Geologia {f} Geologie {f} [geol.]

Geologia {f} geral allgemeine Geologie

Geologia {f} aplicada angewandte Geologie

Geologia {f} histórica; geohistória {f} historische Geologie

Geologia {f} económica ökonomische Geologie

recitar; declamar vortragen {vt} (Poesie)

tocar; executar vortragen (Musik)

relatar vortragen (jur.)

fazer uma conferência {f} einen Vortrag halten

transportar; passar para nova conta vortragen (com.); auf neue Rechnung

fundamento {m}; fundação {f}; alicerces {m} {pl} Fundament {n} [constr.] [listen]

fundação {f} antisísmica erdbebensicheres Fundament

fundação {f} circular kreisförmiges Fundament

sapata {f} quadrata quadratisches Fundament

hidrogénio {m}; hidrogênio {m} [Br.] Wasserstoff {m} [listen]

argila {f} de camadas mistas com uma alternação regular regelmäßiges Wasserstoff

argila {f} de camadas mistas com uma alternação casual unregelmäßiges Wasserstoff

hidrogénio {m} nascente naszierender Wasserstoff

profissional beruflich {adj} [listen]

Qual é a tua profissão? (Pt.) Was machst du beruflich?

ataque {m} cardíaco Herzinfarkt {m} [med.] [listen]

doença {f} cardiovascular Herz-Kreislauf-Erkrankung {f}

ataque {m} cardíaco Herz-Kreislauf-Ereignis {n}

altura {f}; alto {m}; desnível {m} Höhe {f} [listen]

altitude {f} Höhe über NN

pé-direito m livre lichte Höhe

depois do que; depois do/da qual wonach (zeitl.)

atrás do que; atrás do/da qual wonach (örtl.)

segundo o qual; segundo a qual wonach (verbindend)

no entanto allerdings (einschränkend) [listen]

com certeza; certamente; sem dúvida allerdings (bestätigend) [listen]

chateado angeödet; gelangweilt

estar chateado com alg./a.c. böse / sauer sein auf jmd./etwas

emprestar; alugar ausleihen [listen]

pedir emprestada a/c de alg. sich von jmd. ausleihen

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners