DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

747 similar results for -Arka
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 Portuguese  German

carta {f}; mapa {m} Karte {f} [techn.] [geol.] [listen]

mapa {m} tirado à cobertura abgedeckte Karte

d. Perm mapa {m} tirado do pérmico abgedeckte Karte

carta {f} de seismicidade der Karte seismischen Gefährdung

carta {f} geológica; mapa {m} geológico geologische Karte

carta {f} hidrográfica hydrografische Karte

mapa {m} paleográfico paleogeographische Karte

mapa {m} tectónico tektonische Karte

carta {f} topografica topografische Karte

recitar; declamar vortragen {vt} (Poesie)

tocar; executar vortragen (Musik)

relatar vortragen (jur.)

fazer uma conferência {f} einen Vortrag halten

transportar; passar para nova conta vortragen (com.); auf neue Rechnung

contribuição {f} Beitrag {m} [listen]

contribuição {f} Abgabe {f}; Steuer {f} [listen] [listen]

fazer uma contribuição einen Beitrag leisten

contribuição {f} para a segurança social Sozialversicherungsbeitrag {m}

carga {f}; carregamento {m}; solicitação {f} Belastung {f} [listen]

arga {f} excéntrica außermittige Belastung

carga {f} axial axiale Belastung

carga {f} dinâmica dynamische Belastung

não traduzível (deve ser explicado) Abitur {n} (Universitätszugangsberechtigung) [listen]

diploma {m} de fim de estudos de ensino secundário

variação {f}; mudança {f}; variedade {f} Abwechslung {f} [listen]

distração {f} Abwechslung {f}; Zerstreuung {f} [listen]

para variar zur Abwechslung

discordância {f} Diskordanz {f} [geol.]

disconformidade {f} schwache Diskordanz

inconformidade {f} starke Diskordanz

de declive {m}; inclinado; declivoso geneigt {adj}

de declive suave schwach geneigt

de declive forte stark geneigt

ângulo-limite {m}; ângulo {m} crítico (da reflexão total) Grenzwinkel {m}

ângulo limite reduzido reduzierter Grenzwinkel

ângulo limite sob carga dinâmica dynamischer Grenzwinkel

ataque {m} cardíaco Herzinfarkt {m} [med.] [listen]

doença {f} cardiovascular Herz-Kreislauf-Erkrankung {f}

ataque {m} cardíaco Herz-Kreislauf-Ereignis {n}

marca; Warenzeichen {n}

marca registada [Pt] (eingetragenes) Warenzeichen {n}

marca registrada [Bra] (eingetragenes) Warenzeichen {n}

acessar a zugreifen [comp.] [listen]

aproveitar a ocasião zugreifen (Gelegenheit) [listen]

servir-se zugreifen (Essen) [listen]

aproveitar (uma ideia) aufgreifen (Gedanken)

tornar a falar {num} assunto Gespräch wieder aufgreifen

nivelar; aplanar ebnen [listen]

preparar o caminho para; abrir caminho a den Weg ebnen

peso {m}; carga {f} Gewicht {n} [listen]

peso {m} específico spezifisches Gewicht

tivesse (conjuntivo pretérito imperfeito) hätte [listen]

Se eu tivesse tempo, iria para o cinema. Wenn ich Zeit hätte, ginge ich ins Kino.

para isto; para isso hierzu; dazu [listen] [listen]

acresce que dazu kommt, dass

bagatela {f}; insignificância {f} Kleinigkeit {f}

ninharia {f} [fam.] Kleinigkeit {f}

cima oben [listen]

para cima nach oben

arma {f} de fogo Schusswaffe {f} [listen]

revólver {m} Handfeuerwaffe {f}; Revolver

More results >>>

Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners