BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el secuestro {m} [jur.] (también secuestración) Beschlagnahme {f} [jur.]

la secuestración {f} [jur.] (también secuestro) Beschlagnahme {f} [jur.]

el secuestro con chantaje {m} der erpresserische Menschenraub {m}

el secuestro extorsivo {m} der erpresserische Menschenraub {m}

el secuestro por rescate {m} die Entführung gegen Lösegeld {f}

el secuestro extorsivo {m} die erpresserische Entführung {f}

el secuestro judicial {m} [jur.] die gerichtlich angeordnete Zwangsverwaltung {f} [jur.]

el secuestro {m} Entführung {f}

el secuestro aéreo {m} [aviat.] Flugzeugentführung {f} [aviat.]

el secuestro de un avión {m} [aviat.] Flugzeugentführung {f} [aviat.]

el secuestro {m} Freiheitsberaubung {f}

el secuestro {m} Geiseldrama {n}

el secuestro de rehenes {m} Geiselnahme {f}

el secuestro {m} [jur.] Hinterlegung {f} [jur.]

el secuestro de un niño {m} Kindesentführung {f}

el secuestro {m} Menschenraub {m}

el secuestro {m} [jur.] Pfändung {f} [jur.]

la providencia de secuestro {f} [jur.] Pfändungsbeschluss {m} [jur.]

el secuestro postal {m} [jur.] Postbeschlagnahme {f} [jur.]

el secuestro de tejido {m} [med.] Sequester {m} [med.]

poner bajo secuestro {v} [jur.] (también secuestración) unter Zwangsverwaltung stellen {v} [jur.]

el secuestro {m} Verschleppung {f}

el secuestro {m} [jur.] (deportación) Verschleppung {f} [jur.]

el secuestro {m} [jur.] (también secuestración) Zwangsverwaltung {f} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.