Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
ruin
{
adj
}
armselig
{adj}
ruin
{
adj
}
erbärmlich
{adj}
ruin
{
adj
}
geizig
{adj}
ruin
{
adj
}
gemein
{adj}
ruin
{
adj
}
gering
{adj}
(
niedrig
,
gemein
)
ruin
{
adj
}
knauserig
{adj}
ruin
{
adj
}
niederträchtig
{adj}
ruin
{
adj
}
niedrig
{adj}
(
gemein
,
schlecht
)
la
ruin
a
Ruin
{m}
ruin
{
adj
}
schäbig
{adj}
ruin
{
adj
}
schlecht
{adj}
(
niedrig
,
gemein
)
ruin
{
adj
}
schwächlich
{adj}
ruin
{
adj
}
tückisch
{adj}
ruin
{
adj
}
verächtlich
{adj}
ruin
{
adj
}
verderbt
{adj}
el
precio
ruin
oso
{m}
[econ.]
der
ruin
öse
Preis
{m}
[econ.]
el
cerdo
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Dreckschwein
{n}
[pej.]
(
gemeiner
Kerl
)
el
ruin
{m}
Geizhals
{m}
estar
en
la
ruin
a
in
den
Ruin
treiben
ruin
oso
{
adj
}
ruin
ös
{adj}
el
puerco
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Saubär
{m}
(
Süddeutschland
und
Österreich
)
[ugs.]
)
[pej.]
,
schmutziger
Kerl
)
el
cerdo
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Saukerl
{m}
[pej.]
(
gemeiner
Kerl
)
el
puerco
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Saukerl
{m}
[pej.]
(
gemeiner
Kerl
)
el
ruin
{m}
Schuft
{m}
el
ruin
{m}
Schurke
{m}
el
cerdo
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Schweinehund
{m}
[pej.]
(
gemeiner
Kerl
)
el
lechón
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Schweinehund
{m}
[pej.]
(
gemeiner
Kerl
)
el
perro
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Schweinehund
{m}
[pej.]
(
gemeiner
Kerl
)
el
puerco
{m}
[desp.]
[fig.]
(hombre
ruin
,
sucio
o
grosero
)
Schweinehund
{m}
[pej.]
(
gemeiner
Kerl
)
ir
de
rocín
a
ruin
vom
Pferd
auf
den
Esel
kommen
venir
de
rocín
a
ruin
vom
Pferd
auf
den
Esel
kommen
Al
ruin
cuando
lo
mientan
,
luego
viene
(proverbio)
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
ist
er
nicht
weit
(
Sprichwort
,
scherzhaft
,
für
gewöhnlich
wird
nur
der
erste
Teil
zitiert
)
Al
ruin
de
Roma
cuando
lo
mientan
,
luego
viene
(proverbio)
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
ist
er
nicht
weit
(
Sprichwort
,
scherzhaft
,
für
gewöhnlich
wird
nur
der
erste
Teil
zitiert
)
Al
ruin
de
Roma
,
que
en
mentándole
luego
asoma
(proverbio)
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
ist
er
nicht
weit
(
Sprichwort
,
scherzhaft
,
für
gewöhnlich
wird
nur
der
erste
Teil
zitiert
)
El
ruin
de
Roma
al
nombrarle
luego
asoma
(proverbio)
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
ist
er
nicht
weit
(
Sprichwort
,
scherzhaft
,
für
gewöhnlich
wird
nur
der
erste
Teil
zitiert
)
En
mentando
al
ruin
de
Roma
,
luego
asoma
(proverbio,
suele
citarse
solo
la
primera
parte
)
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
ist
er
nicht
weit
(
Sprichwort
,
scherzhaft
,
für
gewöhnlich
wird
nur
der
erste
Teil
zitiert
)
En
nombrando
al
ruin
de
Roma
,
luego
asoma
(proverbio,
suele
citarse
solo
la
primera
parte
)
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
ist
er
nicht
weit
(
Sprichwort
,
scherzhaft
,
für
gewöhnlich
wird
nur
der
erste
Teil
zitiert
)
llevar
a
la
ruin
a
{v}
zum
Ruin
führen
{v}
Translations provided by
www.myjmk.com
.
Spanish
German![[listen]](/pics/s1.png "armselig"){kind=small}