BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

los primeros amores suelen retoñar alte Liebe rostet nicht

a primeros de mes am Monatsanfang

a primeros de mayo Anfang Mai

los primeros auxilios {m.pl} [med.] die Erste Hilfe {f} [med.]

dar los primeros pasos (niños) die ersten Schritte gehen (Kinder)

hacer los primeros pinitos die ersten Schritte tun

Los últimos serán los primeros Die Letzten werden die Ersten sein

los primeros grados {m.pl} (colegio) die unteren Klassen {f.pl} (Schule)

prestar los primeros auxilios [med.] Erste Hilfe leisten [med.]

el centro de primeros auxilios {m} Erste-Hilfe-Station {f}

el equipo de primeros auxilios {m} Erste-Hilfe-Team {n}

los primeros auxilios {m.pl} [med.] Erstversorgung {f} [med.]

dar los primeros pasos etwas in die Wege leiten [fig.]

los primeros tiempos Frühzeit {f}

el servicio de primeros auxilios {m} Rettungsdienst {m}

Así los primeros serán postreros, y los postreros primeros, porque muchos son llamados, mas pocos escogidos [relig.] (Mateo 20,16) So werden die Letzten Erste und die Ersten Letzte sein, denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte [relig.] (Matthäus 20, 16)

tener la obligación de dar los primeros auxilios zur Erste-Hilfe-Leistung verplichtet sein

Translations provided by www.myjmk.com.