 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| pelado {adj} | baumlos {adj} | |
| pelado {adj} [col.] | blank {adj} [ugs.] (pleite) | |
| pelado {adj} | gerupft {adj} | |
| pelado {adj} | geschält {adj} | |
| pelado {adj} | glatt {adj} (Zahlen, Betrag) ![[listen]](/pics/s1.png "glatt"){kind=small} |
|
| pelado {adj} | kahl {adj} | |
| pelado {adj} | kahl geschoren {adj} | |
| pelado {adj} | knapp bei Kasse [ugs.] | |
| pelado {adj} [col.] | pleite {adj} [ugs.] (bankrott) |
|
| pelado de frío | verfroren | |
| a grito pelado | aus vollem Halse | |
| el canto pelado {m} | der abgerundete Stein {m} (Kieselstein) | |
| el pelado {m} [Mx.] [Am.C.] | der arme Schlucker {m} [ugs.] [fig.] | |
| el pelado {m} [Ar.] [Bo.] [Cu.] [Ec.] [Uy.] | Glatzkopf {m} | |
| quedar pelado | Haare lassen müssen | |
| el pelado {m} | Haarschnitt {m} | |
| a grito pelado {adv} | lauthals {adv} | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||