BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la arista del borde del manto en explotación {f} [min.] Abbaukante {f} [min.]

el perfil del manto freático {m} das Profil des Wasserspiegels {n}

el manto grande {m} [zool.] der Große Feuerfalter {m} [zool.] (Lycaena dispar)

el manto bicolor {m} [zool.] (Mariposas) der Kleine Feuerfalter {m} [zool.] (Lycaena phlaeas)

el manto litosférico {m} [geol.] der lithosphärische Mantel {m} [geol.]

la superficie normal del manto freático {f} der natürliche Wasserspiegel {m}

la superficie del manto freático {f} [constr.] der Spiegel des obersten Grundwasserstockwerkes {m} [constr.]

el manto real {f} [bot.] die Gemeine Akelei {f} [bot.] (Aquilegia vulgaris)

el manto acuífero {m} die grundwasserführende Schicht {f}

el manto de oro {m} [zool.] (Mariposas) Dukatenfalter {m} [zool.] (Heodes virgaureae)

el manto terrestre {m} [geol.] Erdmantel {m} [geol.]

el manto real {m} Fürstenmantel {m}

el rebajamiento del manto freático {m} Grundwasserabsenkung {f}

la caída del manto freático {f} Grundwasserkaskade {f}

el manto freático {m} Grundwasser {n}

el manto freático {m} Grundwasserspiegel {m}

el coto de manto {m} [zool.] [Am.] Mantelbrüllaffe {m} [zool.] (Alouatta palliata)

el manto capitular {m} [relig.] [textil.] Ordensmantel {m} [relig.] [textil.]

el manto {m} Robe {f}

el manto de nieve {m} Schneedecke {f}

el manto nivoso {m} Schneedecke {f}

Translations provided by www.myjmk.com.