 Spanish |
 German |
|
|---|---|---|
| calar {v} | ausschneiden {v} (Holzschnitzerei) | |
| calar {v} (orfebrería, joyería) | aussägen {v} (Goldschmiederei) | |
| calar la bobina {v} [textil.] | die Spule aufstecken [textil.] | |
| calar la sopa [cook.] | die Suppe mit den Brot aufsaugen [cook.] | |
| calar {v} | durchbohren {v} | |
| calar {v} | durchnässen {v} | |
| calar {v} [col.] [fig.] | durchschauen {v} | |
| calar {v} | durchtränken {v} | |
| calar {v} | etwas einweichen | |
| calar {v} | hineindrücken {v} | |
| calar {v} | hineinstoßen {v} | |
| calar {adj} | kalkartig {adj} | |
| calar {v} [naut.] | Tiefgang haben [naut.] | |
| calar hondo | tief treffen [fig.] | |
| calar hondo | zu Herzen gehen | |
| el calar {m} | Kalksteinbruch {m} | |
| la sierra de calar {f} [técn.] | Stichsäge {f} [techn.] | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||