 German |
 Spanish |
|
|---|---|---|
| ausschneiden (Bäume) | podar | |
| ausschneiden {v} | cortar {v} ![[listen]](/pics/s1.png "cortar"){kind=small} |
|
| ausschneiden {v} | entretallar {v} | |
| ausschneiden {v} (Holzschnitzerei) | calar {v} | |
| ausschneiden {v} | recortar {v} | |
| ausschneiden {v} | retacear {v} | |
| ausschneiden {v} [textil.] | escotar {v} [textil.] | |
| cut, copy and paste [comp.] (ausschneiden, kopieren und einfügen, Anglizismus) | cortar, copiar y pegar [comp.] | |
| Honigwaben ausschneiden {v} | brescar {v} | |
| Text ausschneiden und einfügen [comp.] | cortar y pegar un bloque de texto | |
| Zeidelmesser {n} [agr.] (Imkerei, zum Ausschneiden von Honigwaben) | la batidera {f} [agr.] (apicultura) | |
| zeideln {v} (Honigwaben ausschneiden) | brescar {v} | |
|
Translations provided by www.myjmk.com. | ||