BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el órgano de ajuste {m} Abgleichelement {n}

el órgano secretor {m} [med.] Absonderungsorgan {n} [med.]

el órgano de representación de los trabajadores {m} Arbeitnehmervertretung {f}

el órgano de control {m} Aufsichtsbehörde {f}

el órgano de fiscalización {m} [econ.] Aufsichtsorgan {n} [econ.] (Steuer)

el órgano de vigilancia {m} Aufsichtsorgan {n}

el órgano de ejecución y gestión {m} Ausführungsorgan {n}

el órgano de mando {m} Bedienungselement {n}

el órgano de la administración pública {m} Behörde {f} [listen]

el órgano {m} Behörde {f} [listen]

el órgano de asesoramiento {m} Beratungsorgan {n}

el órgano asesor {m} Beratungsstelle {f}

el órgano de decisión {m} Beschlussorgan {n}

el órgano rector {m} Beschlussorgan {n}

el timo {m} [anat.] (órgano en el sistema limfático) Bries {n} [anat.] (Organ im Lymphsystem, auch der Thymus)

el órgano del Estado federal {m} [pol.] Bundesorgan {n} [pol.]

el órgano de gobierno {m} das leitende Organ {n}

el órgano oficial {m} das offizielle Kommunikationsmedium {n}

el órgano oficial {m} das offizielle Sprachrohr {n} [fig.]

el órgano auxiliar de la administración de justicia {m} [jur.] der Hilfsbeamte der Staatsanwaltschaft {m} [jur.]

el órgano periférico {m} [pol.] die Behörde der dezentralisierten Staatsverwaltung {f} [pol.]

el órgano autoritario {m} [Mx.] die Behörde mit Hoheitsgewalt {f}

el órgano decisorio {m} die entscheidende Behörde {f}

el órgano instructor {m} (también sumariante) die ermittelnde Behörde {f}

el órgano sumariante {m} (también instructor) die ermittelnde Behörde {f}

el órgano {m} Dienststelle {f}

el órgano superior {m} die vorgesetzte Behörde {f}

el órgano de manubrio {m} [mus.] Drehorgel {f} [mus.]

el órgano unipersonal {m} [jur.] Einzelrichter {m} [jur.]

el órgano de decisión Entscheidungsorgan {n}

el órgano instructor Ermittlungsbehörde {f}

el órgano ejecutivo {m} Exekutivorgan {n}

el órgano de dirección Führungsorgan {n}

el órgano funcional Funktionsträger {m}

el órgano comunitario {m} (UE) [pol.]) Gemeinschaftsorgan {n} (EU) [pol.])

el órgano gestor {m} [econ.] Geschäftsführer {m} [econ.] [listen]

el órgano gestor {m} [econ.] Geschäftsführungsorgan {n} [econ.]

el órgano legislativo {m} [pol.] [jur.] Gesetzgebungsorgan {n} [pol.] [jur.]

el órgano de prensión Greiforgan {n}

el órgano Hammond {m} [mus.] (electronico tipo) Hammondorgel {f} [mus.] (elektronische Orgel)

el órgano Hammond {m} [mus.] Hammond-Orgel {f} [mus.]

el órgano {m} Instrument {n} [listen]

el órgano electrónico Keyboard {n} [listen]

el órgano colegiado {m} Kollegialbehörde {f}

el órgano colegiado {m} Kollegialorgan {n}

el órgano de control {m} Kontrollorgan {n}

el órgano legislativo {m} [pol.] [jur.] Legislative {f} [pol.] [jur.]

el órgano rector {m} Leitungsorgan {n}

el órgano de poder {m} Machtorgan {n}

el teclado de órgano {m} [mus.] Manual {n} [mus.] (der Orgel)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.